同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ê¡??ÂÃ??¡????????????????????ê¡??ÂÃ??¡????????????ê¡????ê¡?ÂÂÂÃ???????????????????????????????????????????????ê¡??ÂÃ??¡????????????????????ê¡??ÂÃ??¡????????????ê¡????ê¡?ÂÂÂÃ???????????????????????????????????ê¡??ÂÃ??¡????????????????????ê¡??ÂÃ??¡????????????ê¡????ê¡?ÂÂÂÃ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テェツ。??ツ静??ツ按。????????????????????テェツ。??ツ静??ツ按。????????????テェツ。????テェツ。?ツ債鳴????????????????????????????????????????????????テェツ。??ツ静??ツ按。????????????????????テェツ。??ツ静??ツ按。????????????テェツ。????テェツ。?ツ債鳴????????????????????????????????????テェツ。??ツ静??ツ按。????????????????????テェツ。??ツ静??ツ按。????????????テェツ。????テェツ。?ツ債鳴??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????棚臓???????臓????????????????????棚臓???????臓????????????棚臓????棚臓????????????????????????????????????????????????????棚臓???????臓????????????????????棚臓???????臓????????????棚臓????棚臓????????????????????????????????????????棚臓???????臓????????????????????棚臓???????臓????????????棚臓????棚臓??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ê¡??ß??¡????????????????????ê¡??ß??¡????????????ê¡????ê¡?É???????????????????????????????????????????????ê¡??ß??¡????????????????????ê¡??ß??¡????????????ê¡????ê¡?É???????????????????????????????????ê¡??ß??¡????????????????????ê¡??ß??¡????????????ê¡????ê¡?É?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3fc290c39f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a13f3f3f3fc3aac2a13fc28dc296c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챗징??혨횩??혞징????????????????????챗징??혨횩??혞징????????????챗징????챗징?혥혯혖횋???????????????????????????????????????????????챗징??혨횩??혞징????????????????????챗징??혨횩??혞징????????????챗징????챗징?혥혯혖횋???????????????????????????????????챗징??혨횩??혞징????????????????????챗징??혨횩??혞징????????????챗징????챗징?혥혯혖횋?????????????????????????????????? |