同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????é«Â費ソ・èÃÂý???????????????????é«Â費ソ・èÃÂý???????????é«Âý???é«Âýè«¡ý???????????????????????????????????????????????é«Â費ソ・èÃÂý???????????????????é«Â費ソ・èÃÂý???????????é«Âý???é«Âýè«¡ý???????????????????????????????????é«Â費ソ・èÃÂý???????????????????é«Â費ソ・èÃÂý???????????é«Âý???é«Âýè«¡ý?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テゥツォツ湘ィツイツサテッツスツソテッツスツ・ティテ淞療ス???????????????????テゥツォツ湘ィツイツサテッツスツソテッツスツ・ティテ淞療ス???????????テゥツォツ偲ス???テゥツォツ偲スティツォツ。テス???????????????????????????????????????????????テゥツォツ湘ィツイツサテッツスツソテッツスツ・ティテ淞療ス???????????????????テゥツォツ湘ィツイツサテッツスツソテッツスツ・ティテ淞療ス???????????テゥツォツ偲ス???テゥツォツ偲スティツォツ。テス???????????????????????????????????テゥツォツ湘ィツイツサテッツスツソテッツスツ・ティテ淞療ス???????????????????テゥツォツ湘ィツイツサテッツスツソテッツスツ・ティテ淞療ス???????????テゥツォツ偲ス???テゥツォツ偲スティツォツ。テス?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪??箪???????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪??箪???????????辿束?箪???辿束?箪竪束臓箪???????????????????????????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪??箪???????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪??箪???????????辿束?箪???辿束?箪竪束臓箪???????????????????????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪??箪???????????????????辿束?竪族損誰遜多誰遜促竪??箪???????????辿束?箪???辿束?箪竪束臓箪?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????é«è²»ï½¿ï½¥èßý???????????????????é«è²»ï½¿ï½¥èßý???????????é«ý???é«ýè«¡ý???????????????????????????????????????????????é«è²»ï½¿ï½¥èßý???????????????????é«è²»ï½¿ï½¥èßý???????????é«ý???é«ýè«¡ý???????????????????????????????????é«è²»ï½¿ï½¥èßý???????????????????é«è²»ï½¿ï½¥èßý???????????é«ý???é«ýè«¡ý?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bbc3afc2bdc2bfc3afc2bdc2a5c3a8c39fc297c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28ec3bd3f3f3fc3a9c2abc28ec3bdc3a8c2abc2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챕짬혧챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔횩혰첵???????????????????챕짬혧챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔횩혰첵???????????챕짬혦첵???챕짬혦첵챔짬징첵???????????????????????????????????????????????챕짬혧챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔횩혰첵???????????????????챕짬혧챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔횩혰첵???????????챕짬혦첵???챕짬혦첵챔짬징첵???????????????????????????????????챕짬혧챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔횩혰첵???????????????????챕짬혧챔짼쨩챦쩍쩔챦쩍짜챔횩혰첵???????????챕짬혦첵???챕짬혦첵챔짬징첵?????????????????????????????????? |