同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????éÂÂë ¶ì»Â?å¨ÂìÂÂ춲???????????????????????????????????????????éÂÂë ¶ì»Â?å¨ÂìÂÂ춲????????????éÂÂë ¶ì»Â?å¨ÂìÂÂ춲????????????Ã¥ÂÂâ Â???????????????éÂÂë ¶ì»Â?å¨ÂìÂÂ춲?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テゥツ堋佚ォツ?カテャツサツ?テ・ツィツεャツ陳湘ャツカツイ???????????????????????????????????????????テゥツ堋佚ォツ?カテャツサツ?テ・ツィツεャツ陳湘ャツカツイ????????????テゥツ堋佚ォツ?カテャツサツ?テ・ツィツεャツ陳湘ャツカツイ????????????テ・ツ篠禿「ツ????????????????テゥツ堋佚ォツ?カテャツサツ?テ・ツィツεャツ陳湘ャツカツイ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????辿??谷?其狸損??奪即?狸??狸其族???????????????????????????????????????????辿??谷?其狸損??奪即?狸??狸其族????????????辿??谷?其狸損??奪即?狸??狸其族????????????奪??但?????????????????辿??谷?其狸損??奪即?狸??狸其族?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????éë ¶ì»?å¨ì춲???????????????????????????????????????????éë ¶ì»?å¨ì춲????????????éë ¶ì»?å¨ì춲????????????åâ ???????????????éë ¶ì»?å¨ì춲?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28ec293c3a2c285c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3abc285c2b6c3acc2bbc29f3fc3a5c2a8c283c3acc292c28fc3acc2b6c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챕혳혱챘혚쨋챙쨩혺?책짢혘챙혪혧챙쨋짼???????????????????????????????????????????챕혳혱챘혚쨋챙쨩혺?책짢혘챙혪혧챙쨋짼????????????챕혳혱챘혚쨋챙쨩혺?책짢혘챙혪혧챙쨋짼????????????책혦혫창혚혶???????????????챕혳혱챘혚쨋챙쨩혺?책짢혘챙혪혧챙쨋짼?????????????????????????????? |