同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????誰åÂ?´?ç¸??æ£Âå°Â?å·½æÂÂ?è°·?????????????????????誰åÂ?´?ç¸??æ£Âå°Â?å·½æÂÂ?è°·??????????????????誰åÂ?´?è°·è´Â?æ£Âå°Â??奪足?ä½Â?????????????????????????????????????????????????誰åÂ?´?ç¸??æ£Âå°Â?å·½æÂÂ?è°·?????????????????????誰åÂ?´?ç¸??æ£Âå°Â?å·½æÂÂ?è°·??????????????????誰åÂ?´?è°·è´Â?æ£Âå°Â??奪足?ä½Â?????????????????????????????????????誰åÂ?´?ç¸??æ£Âå°Â?å·½æÂÂ?è°·?????????????????????誰åÂ?´?ç¸??æ£Âå°Â?å·½æÂÂ?è°·??????????????????誰åÂ?´?è°·è´Â?æ£Âå°Â??奪足?ä½Â???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?テァツ仰ク??テヲツ」ツ堙・ツーツ?テ・ツキツステヲツ敖?ティツーツキ?????????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?テァツ仰ク??テヲツ」ツ堙・ツーツ?テ・ツキツステヲツ敖?ティツーツキ??????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?ティツーツキティツエツ?テヲツ」ツ堙・ツーツ??テ・ツ・ツェティツカツウ?テ、ツスツ?????????????????????????????????????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?テァツ仰ク??テヲツ」ツ堙・ツーツ?テ・ツキツステヲツ敖?ティツーツキ?????????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?テァツ仰ク??テヲツ」ツ堙・ツーツ?テ・ツキツステヲツ敖?ティツーツキ??????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?ティツーツキティツエツ?テヲツ」ツ堙・ツーツ??テ・ツ・ツェティツカツウ?テ、ツスツ?????????????????????????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?テァツ仰ク??テヲツ」ツ堙・ツーツ?テ・ツキツステヲツ敖?ティツーツキ?????????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?テァツ仰ク??テヲツ」ツ堙・ツーツ?テ・ツキツステヲツ敖?ティツーツキ??????????????????ティツェツーテ・ツ?エ?ティツーツキティツエツ?テヲツ」ツ堙・ツーツ??テ・ツ・ツェティツカツウ?テ、ツスツ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????竪捉属奪??巽?存??脱贈?奪属?奪揃遜脱??竪属揃?????????????????????竪捉属奪??巽?存??脱贈?奪属?奪揃遜脱??竪属揃??????????????????竪捉属奪??竪属揃竪卒?脱贈?奪属??奪促捉竪其続?辰遜?????????????????????????????????????????????????竪捉属奪??巽?存??脱贈?奪属?奪揃遜脱??竪属揃?????????????????????竪捉属奪??巽?存??脱贈?奪属?奪揃遜脱??竪属揃??????????????????竪捉属奪??竪属揃竪卒?脱贈?奪属??奪促捉竪其続?辰遜?????????????????????????????????????竪捉属奪??巽?存??脱贈?奪属?奪揃遜脱??竪属揃?????????????????????竪捉属奪??巽?存??脱贈?奪属?奪揃遜脱??竪属揃??????????????????竪捉属奪??竪属揃竪卒?脱贈?奪属??奪促捉竪其続?辰遜???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????誰å????ç¸??æ£å°??å·½æ??è°·?????????????????????誰å????ç¸??æ£å°??å·½æ??è°·??????????????????誰å????è°·è´??æ£å°???奪足?ä½??????????????????????????????????????????????????誰å????ç¸??æ£å°??å·½æ??è°·?????????????????????誰å????ç¸??æ£å°??å·½æ??è°·??????????????????誰å????è°·è´??æ£å°???奪足?ä½??????????????????????????????????????誰å????ç¸??æ£å°??å·½æ??è°·?????????????????????誰å????ç¸??æ£å°??å·½æ??è°·??????????????????誰å????è°·è´??æ£å°???奪足?ä½????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a7c28bc2b83f3fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23fc3a5c2b7c2bdc3a6c29dc23fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a5c23fb43fc3a8c2b0c2b7c3a8c2b4c23fc3a6c2a3c29ac3a5c2b0c23f3fc3a5c2a5c2aac3a8c2b6c2b33fc3a4c2bdc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챔짧째책집뇜챌혢쨍??챈짙혳책째집책쨌쩍챈혶집챔째쨌?????????????????????챔짧째책집뇜챌혢쨍??챈짙혳책째집책쨌쩍챈혶집챔째쨌??????????????????챔짧째책집뇜챔째쨌챔쨈집챈짙혳책째집?책짜짧챔쨋쨀?채쩍집????????????????????????????????????????????????챔짧째책집뇜챌혢쨍??챈짙혳책째집책쨌쩍챈혶집챔째쨌?????????????????????챔짧째책집뇜챌혢쨍??챈짙혳책째집책쨌쩍챈혶집챔째쨌??????????????????챔짧째책집뇜챔째쨌챔쨈집챈짙혳책째집?책짜짧챔쨋쨀?채쩍집????????????????????????????????????챔짧째책집뇜챌혢쨍??챈짙혳책째집책쨌쩍챈혶집챔째쨌?????????????????????챔짧째책집뇜챌혢쨍??챈짙혳책째집책쨌쩍챈혶집챔째쨌??????????????????챔짧째책집뇜챔째쨌챔쨈집챈짙혳책째집?책짜짧챔쨋쨀?채쩍집??????????????????????????????????? |