同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ????????????????????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ?????????????????????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ????????????????????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????????????????N????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ????????????????????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????????????????????????????è Â。éÂÂ??????????????????????????è Â。éÂÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢????????????????????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢?????????????????????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢????????????????????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????????????????N????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢????????????????????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢??????????????????????????ティツ?ツ妥ッツスツ。テゥツ崢???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿??????????????????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿???????????????????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿??????????????????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????????????????N????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿??????????????????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜臓辿????????????????????????????竪??誰遜臓辿?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????è 。é??????????????????????????è 。é????????????????????????????????????????è 。é??????????????????????????è 。é??????????????????????????????????????????????????è 。é??????????????????????????è 。é?????????????????????????????????????????è 。é??????????????????????????è 。é????????????????????????????????????????è 。é??????????????????????????è 。é??????????????????????????????????????N????????????????è 。é??????????????????????????è 。é????????????????????????????????????????è 。é??????????????????????????è 。é??????????????????????????????????????????????????è 。é??????????????????????????è 。é???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2a1c3a9c29bc2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯????????????????????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯?????????????????????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯????????????????????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????????????????N????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯????????????????????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯??????????????????????????챔혻혩챦쩍징챕혴혯???????????????????????????? |