同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ¼??????????????çÂÂâÂÂ????????????????æ¼??????????????çÂÂâÂÂ???????????????????????????????????????????????æ¼??????????????çÂÂâÂÂ????????????????æ¼??????????????çÂÂâÂÂ?????????????????????N????????????????æ¼??????????????çÂÂâÂÂ????????????????æ¼??????????????çÂÂâÂÂ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テヲツ環シ??????????????テァツ仰偲「ツつ????????????????テヲツ環シ??????????????テァツ仰偲「ツつ???????????????????????????????????????????????テヲツ環シ??????????????テァツ仰偲「ツつ????????????????テヲツ環シ??????????????テァツ仰偲「ツつ?????????????????????N????????????????テヲツ環シ??????????????テァツ仰偲「ツつ????????????????テヲツ環シ??????????????テァツ仰偲「ツつ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????脱?村??????????????巽??但??????????????????脱?村??????????????巽??但?????????????????????????????????????????????????脱?村??????????????巽??但??????????????????脱?村??????????????巽??但???????????????????????N????????????????脱?村??????????????巽??但??????????????????脱?村??????????????巽??但???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ¼??????????????çâ????????????????æ¼??????????????çâ???????????????????????????????????????????????æ¼??????????????çâ????????????????æ¼??????????????çâ?????????????????????N????????????????æ¼??????????????çâ????????????????æ¼??????????????çâ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c28bc28ec3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????챈혡쩌??????????????챌혢혦창혗혘????????????????챈혡쩌??????????????챌혢혦창혗혘???????????????????????????????????????????????챈혡쩌??????????????챌혢혦창혗혘????????????????챈혡쩌??????????????챌혢혦창혗혘?????????????????????N????????????????챈혡쩌??????????????챌혢혦창혗혘????????????????챈혡쩌??????????????챌혢혦창혗혘?????????????????????????????????? |