同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f | ??????????????????å¼±??ÂÂå¼±??²?å¼±??ÂÂå¼±??²??å¼±??ÂÂå¼±??²????????????å¼±??ÂÂ?p??????????????????å¼±??ÂÂå¼±??²?å¼±??ÂÂå¼±??²??å¼±??ÂÂå¼±??²?????????å¼±??ÂÂå¼±??²?å¼±??ÂÂå¼±??²??å¼±??ÂÂå¼±??²???`??N????????????????å¼±??ÂÂå¼±??²?å¼±??ÂÂå¼±??²??å¼±??ÂÂå¼±??²????????????å¼±??ÂÂ?p????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ?ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ??ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ環?p??????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ?ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ??ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ?????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ?ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ??ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ???`??N????????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ?ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ??ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ可佚･ﾂｼﾂｱ??ﾂ按ｲ????????????ﾃ･ﾂｼﾂｱ??ﾂ環?p????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f | ??????????????????奪村賊????奪村賊???族?奪村賊????奪村賊???族??奪村賊????奪村賊???族????????????奪村賊?????p??????????????????奪村賊????奪村賊???族?奪村賊????奪村賊???族??奪村賊????奪村賊???族?????????奪村賊????奪村賊???族?奪村賊????奪村賊???族??奪村賊????奪村賊???族???`??N????????????????奪村賊????奪村賊???族?奪村賊????奪村賊???族??奪村賊????奪村賊???族????????????奪村賊?????p????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f | ??????????????????å¼±??å¼±??²?å¼±??å¼±??²??å¼±??å¼±??²????????????å¼±???p??????????????????å¼±??å¼±??²?å¼±??å¼±??²??å¼±??å¼±??²?????????å¼±??å¼±??²?å¼±??å¼±??²??å¼±??å¼±??²???`??N????????????????å¼±??å¼±??²?å¼±??å¼±??²??å¼±??å¼±??²????????????å¼±???p????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3fc3a5c2bcc2b13f3fc289c298c3a5c2bcc2b13f3fc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b13f3fc28ac2813f703f3f3f3f3f | ??????????????????책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼?책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼??책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼????????????책쩌짹??혡혖?p??????????????????책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼?책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼??책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼?????????책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼?책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼??책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼???`??N????????????????책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼?책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼??책쩌짹??혟혱책쩌짹??혞짼????????????책쩌짹??혡혖?p????? |