同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f | ??????????????????äâÂý??????????????äâÂý???????????????????äâÂý??????????????äâÂý????????????????????????????äâÂý????????????????äâÂý??????????????äâÂý????????????????????äâÂý?????çýÂｨ?ï½½ý???????çýÂｨ?ï½½ý????????????????äâÂý??????????????äâÂý???????????????????äâÂý??????????????äâÂý?????????????????????????????äâÂý????????????N????????????????äâÂý??????????????äâÂý???????????????????äâÂý??????????????äâÂý????????????????????????????äâÂý????????????????äâÂý??????????????äâÂý????????????????????äâÂý?????çýÂｨ?ï½½ý???????çýÂｨ?ï½½ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f | ??????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ???????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ?????ﾃｧﾃｽﾂ凝ｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｽ???????ﾃｧﾃｽﾂ凝ｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｽ????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ???????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ?????????????????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????N????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ???????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ??????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ????????????????????ﾃ､ﾃ｢ﾂεｽ?????ﾃｧﾃｽﾂ凝ｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｽ???????ﾃｧﾃｽﾂ凝ｯﾂｽﾂｨ?ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f | ??????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪???????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪????????????????????????????辰但?箪????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪????????????????????辰但?箪?????巽箪?誰遜即?誰遜遜箪???????巽箪?誰遜即?誰遜遜箪????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪???????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪?????????????????????????????辰但?箪????????????N????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪???????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪????????????????????????????辰但?箪????????????????辰但?箪??????????????辰但?箪????????????????????辰但?箪?????巽箪?誰遜即?誰遜遜箪???????巽箪?誰遜即?誰遜遜箪??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f | ??????????????????äâý??????????????äâý???????????????????äâý??????????????äâý????????????????????????????äâý????????????????äâý??????????????äâý????????????????????äâý?????çýｨ?ï½½ý???????çýｨ?ï½½ý????????????????äâý??????????????äâý???????????????????äâý??????????????äâý?????????????????????????????äâý????????????N????????????????äâý??????????????äâý???????????????????äâý??????????????äâý????????????????????????????äâý????????????????äâý??????????????äâý????????????????????äâý?????çýｨ?ï½½ý???????çýｨ?ï½½ý??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3a2c283c3bd3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3bdc28bc3afc2bdc2a83fc3afc2bdc2bdc3bd3f3f3f | ??????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵???????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵????????????????????????????채창혘첵????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵????????????????????채창혘첵?????챌첵혢챦쩍짢?챦쩍쩍첵???????챌첵혢챦쩍짢?챦쩍쩍첵????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵???????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵?????????????????????????????채창혘첵????????????N????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵???????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵????????????????????????????채창혘첵????????????????채창혘첵??????????????채창혘첵????????????????????채창혘첵?????챌첵혢챦쩍짢?챦쩍쩍첵???????챌첵혢챦쩍짢?챦쩍쩍첵??? |