同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ãôª?£??????????ÃéèéçºÃ?£??°????????????????????????????????????????????ãôª?£??????????ÃéèéçºÃ?£??°?????????????????ãôª?£??????????ÃéèéçºÃ?£??°????????????????????????ãôª?£??????????ÃéèéçºÃ?£??°??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃ｣ﾃｴﾂ篠ｪ?ﾂ篠｣??????????ﾃ愿ｩﾃ?ｨﾃｩﾃｧﾂｺﾃｭ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｰ????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃｴﾂ篠ｪ?ﾂ篠｣??????????ﾃ愿ｩﾃ?ｨﾃｩﾃｧﾂｺﾃｭ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｰ?????????????????ﾃ｣ﾃｴﾂ篠ｪ?ﾂ篠｣??????????ﾃ愿ｩﾃ?ｨﾃｩﾃｧﾂｺﾃｭ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｰ????????????????????????ﾃ｣ﾃｴﾂ篠ｪ?ﾂ篠｣??????????ﾃ愿ｩﾃ?ｨﾃｩﾃｧﾂｺﾃｭ?ﾂ篠｣??ﾂ篠ｰ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????達担?捉??贈???????????辿?即辿巽尊鱈??贈???属????????????????????????????????????????????達担?捉??贈???????????辿?即辿巽尊鱈??贈???属?????????????????達担?捉??贈???????????辿?即辿巽尊鱈??贈???属????????????????????????達担?捉??贈???????????辿?即辿巽尊鱈??贈???属??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ãôª?£??????????Üéƨéçºí?£??°????????????????????????????????????????????ãôª?£??????????Üéƨéçºí?£??°?????????????????ãôª?£??????????Üéƨéçºí?£??°????????????????????????ãôª?£??????????Üéƨéçºí?£??°??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3b4c28ec2aa3fc28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39cc3a9c386c2a8c3a9c3a7c2bac3ad3fc28ec2a33f3fc28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????찾척혦짧?혦짙??????????횥챕횈짢챕챌쨘챠?혦짙??혦째????????????????????????????????????????????찾척혦짧?혦짙??????????횥챕횈짢챕챌쨘챠?혦짙??혦째?????????????????찾척혦짧?혦짙??????????횥챕횈짢챕챌쨘챠?혦짙??혦째????????????????????????찾척혦짧?혦짙??????????횥챕횈짢챕챌쨘챠?혦짙??혦째??????????????????????????????? |