同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????�????�õ?�?????????????????????�????�õ?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�õ?�?????????????????????�????�õ?�???????????????????????????????N????????????????�????�õ?�?????????????????????�????�õ?�?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テ?????テ「ツ。?テ債オ?テ??????????????????????テ?????テ「ツ。?テ債オ?テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?????テ「ツ。?テ債オ?テ??????????????????????テ?????テ「ツ。?テ債オ?テ????????????????????????????????N????????????????テ?????テ「ツ。?テ債オ?テ??????????????????????テ?????テ「ツ。?テ債オ?テ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????但臓??袖??????????????????????????????但臓??袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓??袖??????????????????????????????但臓??袖??????????????????????????????????N??????????????????????但臓??袖??????????????????????????????但臓??袖????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ì?????â¡?͵?Ì??????????????????????Ì?????â¡?͵?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì?????â¡?͵?Ì??????????????????????Ì?????â¡?͵?Ì????????????????????????????????N????????????????Ì?????â¡?͵?Ì??????????????????????Ì?????â¡?͵?Ì??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38c3f3f3f3f3fc3a2c2a13fc38dc2b53fc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????횑?????창징?횒쨉?횑??????????????????????횑?????창징?횒쨉?횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑?????창징?횒쨉?횑??????????????????????횑?????창징?횒쨉?횑????????????????????????????????N????????????????횑?????창징?횒쨉?횑??????????????????????횑?????창징?횒쨉?횑??????????????????????????????????????????????????????????? |