同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ìñÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂú????????????????????????????????ìñÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂú?????????????????????????????????????????????????????????????ìñÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂú????????????????????????????????ìñÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂú????????????????????????????????????????????N????????????????ìñÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂú????????????????????????????????ìñÃÂÃÂÃÂæÃÂÃÂú???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｭﾃつ佚つｦﾃδｭﾃつ佚つｺ????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｭﾃつ佚つｦﾃδｭﾃつ佚つｺ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｭﾃつ佚つｦﾃδｭﾃつ佚つｺ????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｭﾃつ佚つｦﾃδｭﾃつ佚つｺ????????????????????????????????????????????N????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｭﾃつ佚つｦﾃδｭﾃつ佚つｺ????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｱﾃつ氾δｭﾃつ佚つｦﾃδｭﾃつ佚つｺ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????測?賊???足???側?足???尊?????????????????????????????????測?賊???足???側?足???尊??????????????????????????????????????????????????????????????測?賊???足???側?足???尊?????????????????????????????????測?賊???足???側?足???尊????????????????????????????????????????????N?????????????????測?賊???足???側?足???尊?????????????????????????????????測?賊???足???側?足???尊???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ì±Âæú????????????????????????????????ì±Âæú?????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âæú????????????????????????????????ì±Âæú????????????????????????????????????????????N????????????????ì±Âæú????????????????????????????????ì±Âæú???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2b1c382c294c383c2adc382c298c382c2a6c383c2adc382c298c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????횄짭횂짹횂혬횄짯횂혱횂짝횄짯횂혱횂쨘????????????????????????????????횄짭횂짹횂혬횄짯횂혱횂짝횄짯횂혱횂쨘?????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂짹횂혬횄짯횂혱횂짝횄짯횂혱횂쨘????????????????????????????????횄짭횂짹횂혬횄짯횂혱횂짝횄짯횂혱횂쨘????????????????????????????????????????????N????????????????횄짭횂짹횂혬횄짯횂혱횂짝횄짯횂혱횂쨘????????????????????????????????횄짭횂짹횂혬횄짯횂혱횂짝횄짯횂혱횂쨘???????????????????????????????????????????????? |