同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ìÃÂÃÂ????ìÃÂÃÂ??ìÃÂÃÂ????????ìÃÂÃÂ?âÃÂÃÂ¥????????????????????????????ìÃÂÃÂ????ìÃÂÃÂ??ìÃÂÃÂ????????ìÃÂÃÂ?âÃÂÃÂ¥?????????????ìÃÂÃÂ????ìÃÂÃÂ??ìÃÂÃÂ????????ìÃÂÃÂ?âÃÂÃÂ¥????N????????????????ìÃÂÃÂ????ìÃÂÃÂ??ìÃÂÃÂ????????ìÃÂÃÂ?âÃÂÃÂ¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テδャテつ榲つ????テδャテつ榲つ??テδャテつ榲つ????????テδャテつ榲つ?テδ「テつ甘つ・????????????????????????????テδャテつ榲つ????テδャテつ榲つ??テδャテつ榲つ????????テδャテつ榲つ?テδ「テつ甘つ・?????????????テδャテつ榲つ????テδャテつ榲つ??テδャテつ榲つ????????テδャテつ榲つ?テδ「テつ甘つ・????N????????????????テδャテつ榲つ????テδャテつ榲つ??テδャテつ榲つ????????テδャテつ榲つ?テδ「テつ甘つ・??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????測????????測??????測????????????測?????蔵???促?????????????????????????????測????????測??????測????????????測?????蔵???促??????????????測????????測??????測????????????測?????蔵???促????N?????????????????測????????測??????測????????????測?????蔵???促??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ìÂÂ?????ìÂÂ???ìÂÂ?????????ìÂÂ??âÂÂ¥????????????????????????????ìÂÂ?????ìÂÂ???ìÂÂ?????????ìÂÂ??âÂÂ¥?????????????ìÂÂ?????ìÂÂ???ìÂÂ?????????ìÂÂ??âÂÂ¥????N????????????????ìÂÂ?????ìÂÂ???ìÂÂ?????????ìÂÂ??âÂÂ¥??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23f3fc383c2acc382c29ec382c23f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c29ec382c23fc383c2a2c382c28ac382c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????횄짭횂혷횂집???횄짭횂혷횂집?횄짭횂혷횂집???????횄짭횂혷횂집횄짖횂혡횂짜????????????????????????????횄짭횂혷횂집???횄짭횂혷횂집?횄짭횂혷횂집???????횄짭횂혷횂집횄짖횂혡횂짜?????????????횄짭횂혷횂집???횄짭횂혷횂집?횄짭횂혷횂집???????횄짭횂혷횂집횄짖횂혡횂짜????N????????????????횄짭횂혷횂집???횄짭횂혷횂집?횄짭횂혷횂집???????횄짭횂혷횂집횄짖횂혡횂짜??????????????? |