同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æùÃÂýæøøý????????????????????æùÃÂýæøøý?????????????????????????????????æùÃÂýæøøý????????????????????æùÃÂýæøøý?????????????????????????????????????æùÃÂýæøøý????????????????????æùÃÂýæøøý??????????????????????????N????????????????æùÃÂýæøøý????????????????????æùÃÂýæøøý?????????????????????????????????æùÃÂýæøøý????????????????????æùÃÂýæøøý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ?????????????????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ?????????????????????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ??????????????????????????N????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ?????????????????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ????????????????????ﾃδｦﾃδｹﾃつ古δｽﾃδｦﾃδｸﾃつｸﾃδｽ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜?????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜??????????????????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜?????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜??????????????????????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜?????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜??????????????????????????N?????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜?????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜??????????????????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜?????????????????????側?孫???遜?側?存?存?遜???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æùÂýæø¸ý????????????????????æùÂýæø¸ý?????????????????????????????????æùÂýæø¸ý????????????????????æùÂýæø¸ý?????????????????????????????????????æùÂýæø¸ý????????????????????æùÂýæø¸ý??????????????????????????N????????????????æùÂýæø¸ý????????????????????æùÂýæø¸ý?????????????????????????????????æùÂýæø¸ý????????????????????æùÂýæø¸ý???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c383c2b9c382c28cc383c2bdc383c2a6c383c2b8c382c2b8c383c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍?????????????????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍?????????????????????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍??????????????????????????N????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍?????????????????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍????????????????????횄짝횄쨔횂혣횄쩍횄짝횄쨍횂쨍횄쩍???????????????????????? |