同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï?????????????????????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï??????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï?????N????????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｶ?????ﾃδ｣???ﾃδｶﾃδ｢??ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｵﾃつｵ?????????????ﾃδｰﾃδｯ?????????????????????????????ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｶ?????ﾃδ｣???ﾃδｶﾃδ｢??ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｵﾃつｵ?????????????ﾃδｰﾃδｯ??????????????ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｶ?????ﾃδ｣???ﾃδｶﾃδ｢??ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｵﾃつｵ?????????????ﾃδｰﾃδｯ?????N????????????????ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｶ?????ﾃδ｣???ﾃδｶﾃδ｢??ﾃδ｣?ﾃδｷﾃつｧ?ﾃδｵﾃつｵ?????????????ﾃδｰﾃδｯ????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????贈??揃?則??其??????贈????其?蔵???贈??揃?則??袖?袖??????????????属?俗??????????????????????????????贈??揃?則??其??????贈????其?蔵???贈??揃?則??袖?袖??????????????属?俗???????????????贈??揃?則??其??????贈????其?蔵???贈??揃?則??袖?袖??????????????属?俗?????N?????????????????贈??揃?則??其??????贈????其?蔵???贈??揃?則??袖?袖??????????????属?俗????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï?????????????????????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï??????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï?????N????????????????ã?÷§?ö?????ã???öâ??ã?÷§?õµ?????????????ðï????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b63f3f3f3f3fc383c2a33f3f3fc383c2b6c383c2a23f3fc383c2a33fc383c2b7c382c2a73fc383c2b5c382c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2b0c383c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱?????????????????????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱??????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱?????N????????????????횄짙?횄쨌횂짠?횄쨋?????횄짙???횄쨋횄짖??횄짙?횄쨌횂짠?횄쨉횂쨉?????????????횄째횄짱????????????????