同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ????????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????????????????????????ã?ÃÂ????ïüÃÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ????????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????????????????????????テδ」?テつ????テδッテつシテつ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????贈????????俗?村?????????????????????贈????????俗?村?????????????????????贈????????俗?村?????????????????????????????贈????????俗?村???????????????????????贈????????俗?村?????????????????????贈????????俗?村?????????????????????贈????????俗?村?????????????????????????????贈????????俗?村?????????????????????????????????????贈????????俗?村?????????????????????贈????????俗?村?????????????????????贈????????俗?村?????????????????????????????贈????????俗?村????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????�???�?????????????????�???�?????????????????�???�?????????????????????????�???�???????????????????�???�?????????????????�???�?????????????????�???�?????????????????????????�???�?????????????????????????????????�???�?????????????????�???�?????????????????�???�?????????????????????????�???�?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a33fc382c2933f3f3f3fc383c2afc382c2bcc382c29a3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳????????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????????????????????????횄짙?횂혫????횄짱횂쩌횂혳??????? |