同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????ÃÂ}??ÃÂÃ?????????????ÃÂ}?????ÃÂ}??ÃÂÃ???????????????ÃÂ}???????ÃÂÃÂ?????????ÃÂ}??ÃÂ}???ÃÂÃÂ?????ÃÂ}?????ÃÂ}??J???????????????ÃÂ}??ÃÂÃ?????????????ÃÂ}?????ÃÂ}??ÃÂÃ???????????????ÃÂ}???????ÃÂÃÂ?????????ÃÂ}??ÃÂ}???ÃÂÃÂ?????ÃÂ}?????ÃÂ}??H???????????????????ÃÂ}??ÃÂÃ?????????????ÃÂ}?????ÃÂ}??ÃÂÃ???????????????ÃÂ}???????ÃÂÃÂ?????????ÃÂ}??ÃÂ}???ÃÂÃÂ?????ÃÂ}?????ÃÂ}??J????????N????????????????ÃÂ}??ÃÂÃ?????????????ÃÂ}?????ÃÂ}??ÃÂÃ???????????????ÃÂ}???????ÃÂÃÂ?????????ÃÂ}??ÃÂ}???ÃÂÃÂ?????ÃÂ}?????ÃÂ}??J???????????????ÃÂ}??ÃÂÃ?????????????ÃÂ}?????ÃÂ}??ÃÂÃ???????????????ÃÂ}???????ÃÂÃÂ?????????ÃÂ}??ÃÂ}???ÃÂÃÂ?????ÃÂ}?????ÃÂ}??H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾃつ厭??ﾃつ療?????????????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??ﾃつ療???????????????ﾃつ厭???????ﾃつ古δ?????????ﾃつ厭??ﾃつ厭???ﾃつづつ?????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??J???????????????ﾃつ厭??ﾃつ療?????????????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??ﾃつ療???????????????ﾃつ厭???????ﾃつ古δ?????????ﾃつ厭??ﾃつ厭???ﾃつづつ?????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??H???????????????????ﾃつ厭??ﾃつ療?????????????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??ﾃつ療???????????????ﾃつ厭???????ﾃつ古δ?????????ﾃつ厭??ﾃつ厭???ﾃつづつ?????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??J????????N????????????????ﾃつ厭??ﾃつ療?????????????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??ﾃつ療???????????????ﾃつ厭???????ﾃつ古δ?????????ﾃつ厭??ﾃつ厭???ﾃつづつ?????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??J???????????????ﾃつ厭??ﾃつ療?????????????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??ﾃつ療???????????????ﾃつ厭???????ﾃつ古δ?????????ﾃつ厭??ﾃつ厭???ﾃつづつ?????ﾃつ厭?????ﾃつ厭??H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????}????????????????????}???????}??????????????????????}??????????????????????}????}??????????????}???????}??J?????????????????}????????????????????}???????}??????????????????????}??????????????????????}????}??????????????}???????}??H?????????????????????}????????????????????}???????}??????????????????????}??????????????????????}????}??????????????}???????}??J????????N??????????????????}????????????????????}???????}??????????????????????}??????????????????????}????}??????????????}???????}??J?????????????????}????????????????????}???????}??????????????????????}??????????????????????}????}??????????????}???????}??H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????Â}??ÂÂ?????????????Â}?????Â}??ÂÂ???????????????Â}???????ÂÃ?????????Â}??Â}???ÂÂ?????Â}?????Â}??J???????????????Â}??ÂÂ?????????????Â}?????Â}??ÂÂ???????????????Â}???????ÂÃ?????????Â}??Â}???ÂÂ?????Â}?????Â}??H???????????????????Â}??ÂÂ?????????????Â}?????Â}??ÂÂ???????????????Â}???????ÂÃ?????????Â}??Â}???ÂÂ?????Â}?????Â}??J????????N????????????????Â}??ÂÂ?????????????Â}?????Â}??ÂÂ???????????????Â}???????ÂÃ?????????Â}??Â}???ÂÂ?????Â}?????Â}??J???????????????Â}??ÂÂ?????????????Â}?????Â}??ÂÂ???????????????Â}???????ÂÃ?????????Â}??Â}???ÂÂ?????Â}?????Â}??H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c297c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3f3f3fc382c28cc383c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897d3f3fc382c2897d3f3f3fc382c282c382c2893f3f3f3f3fc382c2897d3f3f3f3f3fc382c2897d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????횂혟}??횂혰횂?????????????횂혟}?????횂혟}??횂혰횂???????????????횂혟}???????횂혣횄혺?????????횂혟}??횂혟}???횂혗횂혟?????횂혟}?????횂혟}??J???????????????횂혟}??횂혰횂?????????????횂혟}?????횂혟}??횂혰횂???????????????횂혟}???????횂혣횄혺?????????횂혟}??횂혟}???횂혗횂혟?????횂혟}?????횂혟}??H???????????????????횂혟}??횂혰횂?????????????횂혟}?????횂혟}??횂혰횂???????????????횂혟}???????횂혣횄혺?????????횂혟}??횂혟}???횂혗횂혟?????횂혟}?????횂혟}??J????????N????????????????횂혟}??횂혰횂?????????????횂혟}?????횂혟}??횂혰횂???????????????횂혟}???????횂혣횄혺?????????횂혟}??횂혟}???횂혗횂혟?????횂혟}?????횂혟}??J???????????????횂혟}??횂혰횂?????????????횂혟}?????횂혟}??횂혰횂???????????????횂혟}???????횂혣횄혺?????????횂혟}??횂혟}???횂혗횂혟?????횂혟}?????횂혟}??H?????? |