同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢?????????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????????????N????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「???????????????????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「???????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「?????????????????????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「???????????????N????????????????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「???????????????????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「???????ツ「???ツオ?ツ「??????ツォ?ツ」?ツォ?ツヲ???ツ・?ツ」???ツ「???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵???????????????????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵???????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵?????????????????????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵???????????????N????????????????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵???????????????????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵???????蔵???袖?蔵??????束?贈?束?側???促?贈???蔵???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢?????????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????????????N????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????????????????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????¢???µ?¢??????«?£?«?¦???¥?£???¢???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc2b53fc2a23f3f3f3f3f3fc2ab3fc2a33fc2ab3fc2a63f3f3fc2a53fc2a33f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖???????????????????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖???????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖?????????????????????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖???????????????N????????????????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖???????????????????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖???????짖???쨉?짖??????짬?짙?짬?짝???짜?짙???짖???????? |