同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ò?¢Ãý???????????????????¡ò?¢Ãý?????????????????¢Ã??ª????????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ãý???????????????????¡ò?¢Ãý?????????????????¢Ã??ª????????????????????????????????????¡ò?¢Ãý???????????????????¡ò?¢Ãý?????????????????¢Ã??ª??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ツ。テイ?ツ「テεス???????????????????ツ。テイ?ツ「テεス?????????????????ツ「テ??ツェ????????????????????????????????????????????????ツ。テイ?ツ「テεス???????????????????ツ。テイ?ツ「テεス?????????????????ツ「テ??ツェ????????????????????????????????????ツ。テイ?ツ「テεス???????????????????ツ。テイ?ツ「テεス?????????????????ツ「テ??ツェ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????臓嘆?蔵?箪???????????????????臓嘆?蔵?箪?????????????????蔵???捉????????????????????????????????????????????????臓嘆?蔵?箪???????????????????臓嘆?蔵?箪?????????????????蔵???捉????????????????????????????????????臓嘆?蔵?箪???????????????????臓嘆?蔵?箪?????????????????蔵???捉??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ò?¢Ãý???????????????????¡ò?¢Ãý?????????????????¢Â??ª????????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ãý???????????????????¡ò?¢Ãý?????????????????¢Â??ª????????????????????????????????????¡ò?¢Ãý???????????????????¡ò?¢Ãý?????????????????¢Â??ª??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b23fc2a2c383c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3823f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????징챵?짖횄첵???????????????????징챵?짖횄첵?????????????????짖횂??짧????????????????????????????????????????????????징챵?짖횄첵???????????????????징챵?짖횄첵?????????????????짖횂??짧????????????????????????????????????징챵?짖횄첵???????????????????징챵?짖횄첵?????????????????짖횂??짧??????????????????????????????????? |