同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«áë?????«áÂ?«¡Â©Ã??????????????????«áë?????«áÂ?«¡Â©Ã???????????????????????????????????????«áë?????«áÂ?«¡Â©Ã??????????????????«áë?????«áÂ?«¡Â©Ã?????????????????????????N????????????????«áë?????«áÂ?«¡Â©Ã??????????????????«áë?????«áÂ?«¡Â©Ã?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????N????????????????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ??????????????????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾃｫ?????ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ?ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????束?臓谷??????束?臓足??束臓?息????????????????????束?臓谷??????束?臓足??束臓?息?????????????????????????????????????????束?臓谷??????束?臓足??束臓?息????????????????????束?臓谷??????束?臓足??束臓?息??????????????????????????N?????????????????束?臓谷??????束?臓足??束臓?息????????????????????束?臓谷??????束?臓足??束臓?息??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«Ó¡ë?????«Ó¡?«¡©Î??????????????????«Ó¡ë?????«Ó¡?«¡©Î???????????????????????????????????????«Ó¡ë?????«Ó¡?«¡©Î??????????????????«Ó¡ë?????«Ó¡?«¡©Î?????????????????????????N????????????????«Ó¡ë?????«Ó¡?«¡©Î??????????????????«Ó¡ë?????«Ó¡?«¡©Î?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c3ab3f3f3f3f3fc28fc2abc393c2a1c2ad3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혧짬횙징챘?????혧짬횙징짯?혧짬징혧짤횓??????????????????혧짬횙징챘?????혧짬횙징짯?혧짬징혧짤횓???????????????????????????????????????혧짬횙징챘?????혧짬횙징짯?혧짬징혧짤횓??????????????????혧짬횙징챘?????혧짬횙징짯?혧짬징혧짤횓?????????????????????????N????????????????혧짬횙징챘?????혧짬횙징짯?혧짬징혧짤횓??????????????????혧짬횙징챘?????혧짬횙징짯?혧짬징혧짤횓?????????????????????????? |