同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«°ý?«Ã¢Ã?©á??????????????????????????«°ý?«Ã¢Ã?©á????????????????N????????????????«°ý?«Ã¢Ã?©á????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ツ渉ォツーテス?ツ渉ォテ?渉「テ?ツ渉ゥテ?。??????????????????????????ツ渉ォツーテス?ツ渉ォテ?渉「テ?ツ渉ゥテ?。????????????????N????????????????ツ渉ォツーテス?ツ渉ォテ?渉「テ?ツ渉ゥテ?。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????束属箪??束??蔵???息?臓???????????????????????????束属箪??束??蔵???息?臓????????????????N?????????????????束属箪??束??蔵???息?臓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«°ý?«Á¢Ä?©Á¡??????????????????????????«°ý?«Á¢Ä?©Á¡????????????????N????????????????«°ý?«Á¢Ä?©Á¡????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b0c3bd3fc28fc2abc381c28fc2a2c3843fc28fc2a9c381c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혧짬째첵?혧짬횁혧짖횆?혧짤횁징??????????????????????????혧짬째첵?혧짬횁혧짖횆?혧짤횁징????????????????N????????????????혧짬째첵?혧짬횁혧짖횆?혧짤횁징????????????? |