同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«ÃªÃ????ÂǻªÃ??«Ã«¤??ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«Ã??????????????©Ã«Ã?????????????????????????????ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«ÃªÃ????ÂǻªÃ??«Ã«¤??ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«Ã??????????????©Ã«Ã??????????????ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«ÃªÃ????ÂǻªÃ??«Ã«¤??ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«Ã??????????????©Ã«Ã?????N????????????????ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«ÃªÃ????ÂǻªÃ??«Ã«¤??ÂǻÂªÃ¡à ¡ø?«Ã??????????????©Ã«Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?????N????????????????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｫﾃ督渉ｫﾂ､??ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕｡ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｫﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????束捉?捉?臓?臓淡??束??捉??????束捉?捉????束??束造???束捉?捉?臓?臓淡??束????????????????息??束???????????????????????????????束捉?捉?臓?臓淡??束??捉??????束捉?捉????束??束造???束捉?捉?臓?臓淡??束????????????????息??束????????????????束捉?捉?臓?臓淡??束??捉??????束捉?捉????束??束造???束捉?捉?臓?臓淡??束????????????????息??束??????N?????????????????束捉?捉?臓?臓淡??束??捉??????束捉?捉????束??束造???束捉?捉?臓?臓淡??束????????????????息??束????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«ªªÑ¡à¡ø?«ÓªÂ????«ªªÑ??«Ó«¤??«ªªÑ¡à¡ø?«Ø??????????????©Ã«Á?????????????????????????????«ªªÑ¡à¡ø?«ÓªÂ????«ªªÑ??«Ó«¤??«ªªÑ¡à¡ø?«Ø??????????????©Ã«Á??????????????«ªªÑ¡à¡ø?«ÓªÂ????«ªªÑ??«Ó«¤??«ªªÑ¡à¡ø?«Ø??????????????©Ã«Á?????N????????????????«ªªÑ¡à¡ø?«ÓªÂ????«ªªÑ??«Ó«¤??«ªªÑ¡à¡ø?«Ø??????????????©Ã«Á???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc393c28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2abc2aac28fc2aac3913f3fc28fc2abc393c28fc2abc2a43f3fc28fc2abc2aac28fc2aac391c2a1c3a0c2a1c3b83fc28fc2abc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횙혧짧횂????혧짬짧혧짧횗??혧짬횙혧짬짚??혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횠??????????????혧짤횄혧짬횁?????????????????????????????혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횙혧짧횂????혧짬짧혧짧횗??혧짬횙혧짬짚??혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횠??????????????혧짤횄혧짬횁??????????????혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횙혧짧횂????혧짬짧혧짧횗??혧짬횙혧짬짚??혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횠??????????????혧짤횄혧짬횁?????N????????????????혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횙혧짧횂????혧짬짧혧짧횗??혧짬횙혧짬짚??혧짬짧혧짧횗징횪징첩?혧짬횠??????????????혧짤횄혧짬횁???????????????? |