同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¼£¼ÂÃ????????????????????????????????????????¼£¼ÂÃ????????????????????????????????????????¼£¼ÂÃ???????????????????????????????????¼£¼ÂÃ???????????¼£¼ÂÃ???}???????????????????????¼£¼ÂÃ????????????????????????????????????????¼£¼ÂÃ????????????????????????????????????????¼£¼ÂÃ???????????????????????N????????????????¼£¼ÂÃ????????????????????????????????????????¼£¼ÂÃ????????????????????????????????????????¼£¼ÂÃ???????????????????????????????????¼£¼ÂÃ???????????¼£¼ÂÃ???}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???}???????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???????????????????????N????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???????????ﾂ篠ｼﾂ篠｣ﾂ篠ｼﾂ偲???}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????村?贈?村???????????????????????????????????????????村?贈?村???????????????????????????????????????????村?贈?村??????????????????????????????????????村?贈?村??????????????村?贈?村?????}????????????????????????村?贈?村???????????????????????????????????????????村?贈?村???????????????????????????????????????????村?贈?村?????????????????????????N?????????????????村?贈?村???????????????????????????????????????????村?贈?村???????????????????????????????????????????村?贈?村??????????????????????????????????????村?贈?村??????????????村?贈?村?????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¼£¼Â????????????????????????????????????????¼£¼Â????????????????????????????????????????¼£¼Â???????????????????????????????????¼£¼Â???????????¼£¼Â???}???????????????????????¼£¼Â????????????????????????????????????????¼£¼Â????????????????????????????????????????¼£¼Â???????????????????????N????????????????¼£¼Â????????????????????????????????????????¼£¼Â????????????????????????????????????????¼£¼Â???????????????????????????????????¼£¼Â???????????¼£¼Â???}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bcc28ec2a3c28ec2bcc28ec3823f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂????????????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂????????????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???}???????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂????????????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂????????????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???????????????????????N????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂????????????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂????????????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???????????????????????????????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???????????혦쩌혦짙혦쩌혦횂???}?????????? |