同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}???????ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ?????Â}???ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}???????ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ?????Â}???ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}???????ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ?????Â}???ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ??????????????????N????????????????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}????ÂÂÂÂ?Â}??ÂÂÂÂ?Â}???????ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ?????Â}???ÂÂÂÂ?Â}??Â}ÂN?ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±???????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ??????ﾂ±???ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±???????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ??????ﾂ±???ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±???????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ??????ﾂ±???ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ???????????????????N????????????????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ?仰??ﾂ±???????ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ??????ﾂ±???ﾂ?仰??ﾂ±??ﾂ±ﾂ¨?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????}????????}??????????}????????}?????????????}???}?N?????????}?????????}???}?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}??????????}????????}?????????????}???}?N?????????}?????????}???}?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}??????????}????????}?????????????}???}?N?????????}?????????}???}?N?????????????????????N??????????????????????}????????}??????????}????????}?????????????}???}?N?????????}?????????}???}?N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????}???}?????}???}????????}??}N??????}????}??}N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}?????}???}????????}??}N??????}????}??}N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}?????}???}????????}??}N??????}????}??}N???????????????????N?????????????????}???}?????}???}????????}??}N??????}????}??}N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3f3f3f3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3f3f3fc281c28bc281c2913fc2817d3f3fc2817dc2814e3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}???????혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢?????혖}???혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}???????혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢?????혖}???혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}???????혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢?????혖}???혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢??????????????????N????????????????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}????혖혢혖혩?혖}??혖혢혖혩?혖}???????혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢?????혖}???혖혢혖혩?혖}??혖}혖N?혖혢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |