同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾Ô¡??¾¬¢¾¡??¡?????????????????????¾Ô¡??¾¬¢¾¡??¡?????????????¾Ô¡????¾Ô¡??¾Ó¡?ª³???????????????????????????????????????????????¾Ô¡??¾¬¢¾¡??¡?????????????????????¾Ô¡??¾¬¢¾¡??¡?????????????¾Ô¡????¾Ô¡??¾Ó¡?ª³???????????????????????????????????¾Ô¡??¾¬¢¾¡??¡?????????????????????¾Ô¡??¾¬¢¾¡??¡?????????????¾Ô¡????¾Ô¡??¾Ó¡?ª³?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｾｭ車治??ｾｬ爾ｾｭ治??治?????????????????????ｾｭ車治??ｾｬ爾ｾｭ治??治?????????????ｾｭ車治????ｾｭ車治??ｾｭ謝治?蒔宍???????????????????????????????????????????????ｾｭ車治??ｾｬ爾ｾｭ治??治?????????????????????ｾｭ車治??ｾｬ爾ｾｭ治??治?????????????ｾｭ車治????ｾｭ車治??ｾｭ謝治?蒔宍???????????????????????????????????ｾｭ車治??ｾｬ爾ｾｭ治??治?????????????????????ｾｭ車治??ｾｬ爾ｾｭ治??治?????????????ｾｭ車治????ｾｭ車治??ｾｭ謝治?蒔宍?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ﾔ｡??宵｢将｡??｡?????????????????????将ﾔ｡??宵｢将｡??｡?????????????将ﾔ｡????将ﾔ｡??将ﾓ｡?ｪｳ???????????????????????????????????????????????将ﾔ｡??宵｢将｡??｡?????????????????????将ﾔ｡??宵｢将｡??｡?????????????将ﾔ｡????将ﾔ｡??将ﾓ｡?ｪｳ???????????????????????????????????将ﾔ｡??宵｢将｡??｡?????????????????????将ﾔ｡??宵｢将｡??｡?????????????将ﾔ｡????将ﾔ｡??将ﾓ｡?ｪｳ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????Ԏ????????Ԏ??????ӎ????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????Ԏ????????Ԏ??????ӎ????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????Ԏ????????Ԏ??????ӎ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbeac8ea2bead8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ed48ea13f3f3f3fbead8ed48ea13f3fbead8ed38ea13f8eaa8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쒔롎렊??쒀렋쒔렊??렊?????????????????????쒔롎렊??쒀렋쒔렊??렊?????????????쒔롎렊????쒔롎렊??쒔롍렊?렕렢???????????????????????????????????????????????쒔롎렊??쒀렋쒔렊??렊?????????????????????쒔롎렊??쒀렋쒔렊??렊?????????????쒔롎렊????쒔롎렊??쒔롍렊?렕렢???????????????????????????????????쒔롎렊??쒀렋쒔렊??렊?????????????????????쒔롎렊??쒀렋쒔렊??렊?????????????쒔롎렊????쒔롎렊??쒔롍렊?렕렢?????????????????????????????????? |