同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f | ??????????????????¾³¡?¾¤??¾³¡?¾ª??¾³¡?¾¤???¾³¡?¾¤???¾³¡?¾ª??¾²?¡?¾¤¾¤¡Þ¾«Á??¾¤¾«Î??????????????????N????????????????¾³¡?¾¤??¾³¡?¾ª??¾³¡?¾¤???¾³¡?¾¤???¾³¡?¾ª??¾²?¡?¾¤¾¤¡Þ¾«Á??¾¤¾«Î???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f | ??????????????????ｾｭ宍治?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ軸?治?ｾｭ痔ｾｭ痔治酌ｾｫ蔀??ｾｭ痔ｾｫ斜??????????????????N????????????????ｾｭ宍治?ｾｭ痔??ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ痔???ｾｭ宍治?ｾｭ蒔??ｾｭ軸?治?ｾｭ痔ｾｭ痔治酌ｾｫ蔀??ｾｭ痔ｾｫ斜???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f | ??????????????????将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ??将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将ｪ??将ｲ?｡?将､将､｡ﾞ娼ﾁ??将､娼ﾎ??????????????????N????????????????将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ??将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将ｪ??将ｲ?｡?将､将､｡ﾞ娼ﾁ??将､娼ﾎ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8ea43f3f3fbead8eb38ea13fbead8eaa3f3fbead8eb23f8ea13fbead8ea4bead8ea48ea18edebeab8ec13f3fbead8ea4beab8ece3f3f3f3f | ??????????????????쒔렢렊?쒔렎??쒔렢렊?쒔렕??쒔렢렊?쒔렎???쒔렢렊?쒔렎???쒔렢렊?쒔렕??쒔렡?렊?쒔렎쒔렎렊롚쑹렶??쒔렎쑹롈??????????????????N????????????????쒔렢렊?쒔렎??쒔렢렊?쒔렕??쒔렢렊?쒔렎???쒔렢렊?쒔렎???쒔렢렊?쒔렕??쒔렡?렊?쒔렎쒔렎렊롚쑹렶??쒔렎쑹롈???? |