同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????¾©???¡¾¬®¡?«Á??????????¾¬¢¾¡¡?©Á??¾©???¡¾¬®¡?«Á??????¾¬¢¾¡¡?©Á?????U???????????????¾©???¡¾¬®¡?«Á??????????¾¬¢¾¡¡?©Á??¾©???¡¾¬®¡?«Á??????¾¬¢¾¡¡?©Á?????U?????????????????????¾©????????????W????????????????¾©???¡¾¬®¡?«Á??????????¾¬¢¾¡¡?©Á??¾©???¡¾¬®¡?«Á??????¾¬¢¾¡¡?©Á?????U???????????????¾©???¡¾¬®¡?«Á??????????¾¬¢¾¡¡?©Á??¾©???¡¾¬®¡?«Á??????¾¬¢¾¡¡?©Á?????U???????????????????????¾©???????????N????????????????¾©???¡¾¬®¡?«Á??????????¾¬¢¾¡¡?©Á??¾©???¡¾¬®¡?«Á??????¾¬¢¾¡¡?©Á?????U???????????????¾©???¡¾¬®¡?«Á??????????¾¬¢¾¡¡?©Á??¾©???¡¾¬®¡?«Á??????¾¬¢¾¡¡?©Á?????U?????????????????????¾©????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀??ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀?????U???????????????ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀??ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀?????U?????????????????????ｾｭ自????????????W????????????????ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀??ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀?????U???????????????ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀??ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀?????U???????????????????????ｾｭ自???????????N????????????????ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀??ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀?????U???????????????ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀??ｾｭ自???治鹿ｾｬ式治?辞蔀??????ｾｬ爾ｾｭ治治?自蔀?????U?????????????????????ｾｭ自????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????????宵｢将｡｡?ｩﾁ??将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????宵｢将｡｡?ｩﾁ?????U???????????????将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????????宵｢将｡｡?ｩﾁ??将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????宵｢将｡｡?ｩﾁ?????U?????????????????????将ｩ????????????W????????????????将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????????宵｢将｡｡?ｩﾁ??将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????宵｢将｡｡?ｩﾁ?????U???????????????将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????????宵｢将｡｡?ｩﾁ??将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????宵｢将｡｡?ｩﾁ?????U???????????????????????将ｩ???????????N????????????????将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????????宵｢将｡｡?ｩﾁ??将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????宵｢将｡｡?ｩﾁ?????U???????????????将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????????宵｢将｡｡?ｩﾁ??将ｩ???｡ｭ宵ｮ｡?ｫﾁ??????宵｢将｡｡?ｩﾁ?????U?????????????????????将ｩ????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3fbead8ea93f3f3f8ea18eadbeac8eae8ea13f8eab8ec13f3f3f3f3f3fbeac8ea2bead8ea18ea13f8ea98ec13f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????????쒀렋쒔렊렊?렔렶??쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????쒀렋쒔렊렊?렔렶?????U???????????????쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????????쒀렋쒔렊렊?렔렶??쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????쒀렋쒔렊렊?렔렶?????U?????????????????????쒔렔????????????W????????????????쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????????쒀렋쒔렊렊?렔렶??쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????쒀렋쒔렊렊?렔렶?????U???????????????쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????????쒀렋쒔렊렊?렔렶??쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????쒀렋쒔렊렊?렔렶?????U???????????????????????쒔렔???????????N????????????????쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????????쒀렋쒔렊렊?렔렶??쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????쒀렋쒔렊렊?렔렶?????U???????????????쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????????쒀렋쒔렊렊?렔렶??쒔렔???렊렚쒀렜렊?렖렶??????쒀렋쒔렊렊?렔렶?????U?????????????????????쒔렔????????????W??? |