同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾¬À?????¾¤¾¤Â?¾¬¿??¾¬À??????????????????????¾¬À?????¾¤¾¤Â?¾¬¿??¾¬À????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬À?????¾¤¾¤Â?¾¬¿??¾¬À??????????????????????¾¬À?????¾¤¾¤Â?¾¬¿??¾¬À????????????????????????????????N????????????????¾¬À?????¾¤¾¤Â?¾¬¿??¾¬À??????????????????????¾¬À?????¾¤¾¤Â?¾¬¿??¾¬À??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????セャ実?????セュ痔セ、篠?セャ質??セャ実??????????????????????セャ実?????セュ痔セ、篠?セャ質??セャ実????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ実?????セュ痔セ、篠?セャ質??セャ実??????????????????????セャ実?????セュ痔セ、篠?セャ質??セャ実????????????????????????????????N????????????????セャ実?????セュ痔セ、篠?セャ質??セャ実??????????????????????セャ実?????セュ痔セ、篠?セャ質??セャ実??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵タ?????将、召ツ?宵ソ??宵タ??????????????????????宵タ?????将、召ツ?宵ソ??宵タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ?????将、召ツ?宵ソ??宵タ??????????????????????宵タ?????将、召ツ?宵ソ??宵タ????????????????????????????????N????????????????宵タ?????将、召ツ?宵ソ??宵タ??????????????????????宵タ?????将、召ツ?宵ソ??宵タ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec03f3f3f3f3fbead8ea4bea48ec23fbeac8ebf3f3fbeac8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쒀렳?????쒔렎쑈렺?쒀렲??쒀렳??????????????????????쒀렳?????쒔렎쑈렺?쒀렲??쒀렳????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렳?????쒔렎쑈렺?쒀렲??쒀렳??????????????????????쒀렳?????쒔렎쑈렺?쒀렲??쒀렳????????????????????????????????N????????????????쒀렳?????쒔렎쑈렺?쒀렲??쒀렳??????????????????????쒀렳?????쒔렎쑈렺?쒀렲??쒀렳??????????????????????????????????????????????????????????? |