同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ?????½¥?å¯??????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ????????????????????????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ?????½¥?å¯??????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ????????????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ?????????N????????????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ?????½¥?å¯??????????½¥?å¯?????½¥???´???½¦?æ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓?????ｽ･?ょ庄??????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓????????????????????????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓?????ｽ･?ょ庄??????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓????????????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓?????????N????????????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓?????ｽ･?ょ庄??????????ｽ･?ょ庄?????ｽ･???ｴ???ｽｦ?よ楓??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????愁????????愁??????拾?????????愁?????????????愁????????愁??????拾????????????????????????????????愁????????愁??????拾?????????愁?????????????愁????????愁??????拾????????????????????愁????????愁??????拾?????????????N????????????????愁????????愁??????拾?????????愁?????????????愁????????愁??????拾??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????可??????????????????敖?????????可??????????????可??????????????????敖????????????????????????????????可??????????????????敖?????????可??????????????可??????????????????敖????????????????????可??????????????????敖?????????N????????????????????可??????????????????敖?????????可??????????????可??????????????????敖??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda53f82e58faf3f3f3f3f3fbda53f3f3fb43f3f3fbda63f82e695963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭?????쉈?귛룾??????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭????????????????????????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭?????쉈?귛룾??????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭????????????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭?????????N????????????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭?????쉈?귛룾??????????쉈?귛룾?????쉈???뇜??쉐?귝븭??????????????? |