同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù????????¼ù?????????????¼ê???Øû???????àÙ??????¼ù????????????????????¼ù????¼ù????????ÚÀ???¼ì????????????????¼ê?ÀË???????Øû?????¼ù??????¼ì??????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù??????¼ù????????????????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù????????¼ù?????????????¼ê???Øû???????àÙ??????¼ù?????????????????????¼ù????¼ù???????¼ê??????N????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù????????¼ù?????????????¼ê???Øû???????àÙ??????¼ù????????????????????¼ù????¼ù????????ÚÀ???¼ì????????????????¼ê?ÀË???????Øû?????¼ù??????¼ì??????????????????¼ê?ÀË???????Øû??????????????¼ù??????¼ù??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ????????ｼ?????????????ｼ???ﾘ???????獻??????ｼ????????????????????ｼ????ｼ????????ﾚﾀ???ｼ????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ?????ｼ??????ｼ??????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ??????ｼ????????????????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ????????ｼ?????????????ｼ???ﾘ???????獻??????ｼ?????????????????????ｼ????ｼ???????ｼ??????N????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ????????ｼ?????????????ｼ???ﾘ???????獻??????ｼ????????????????????ｼ????ｼ????????ﾚﾀ???ｼ????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ?????ｼ??????ｼ??????????????????ｼ?沼ﾋ???????ﾘ??????????????ｼ??????ｼ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????手?搔???????戍??????????????樹????????????????手?搔???????戍??????????????樹????????樹?????????????手???戍???????獸??????樹????????????????????樹????樹????????收???殊????????????????手?搔???????戍?????樹??????殊??????????????????手?搔???????戍??????????????樹??????樹????????????????????????????手?搔???????戍??????????????樹????????????????手?搔???????戍??????????????樹????????樹?????????????手???戍???????獸??????樹?????????????????????樹????樹???????手??????N????????????????手?搔???????戍??????????????樹????????????????手?搔???????戍??????????????樹????????樹?????????????手???戍???????獸??????樹????????????????????樹????樹????????收???殊????????????????手?搔???????戍?????樹??????殊??????????????????手?搔???????戍??????????????樹??????樹??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3fe0d93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3fdac03f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcea3f8fc0cb3f3f3f3f3f3f3fd8fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3fbcf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟????????숟?????????????쇨???緬???????卨??????숟????????????????????숟????숟????????愍???쇱????????????????쇨?뤐???????緬?????숟??????쇱??????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟??????숟????????????????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟????????숟?????????????쇨???緬???????卨??????숟?????????????????????숟????숟???????쇨??????N????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟????????숟?????????????쇨???緬???????卨??????숟????????????????????숟????숟????????愍???쇱????????????????쇨?뤐???????緬?????숟??????쇱??????????????????쇨?뤐???????緬??????????????숟??????숟??????????????? |