同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f | ??????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©?????????????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©???????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©?????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©?????????????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©??N????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©?????????????????????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©???????????¼ª??¼¤¼§?¼ª?¼¥?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼À?¼ª???¼¤¼¶?¼ª?¼©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f | ??????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ?????????????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ???????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ?????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ?????????????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ??N????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ?????????????????????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ???????????ｼｪ??ｼ､ｼｧ?ｼｪ?ｼ･?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼﾀ?ｼｪ???ｼ､ｼｶ?ｼｪ?ｼｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f | ??????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而???????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而??N????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而?????????????????????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而???????????耳??爾磁?耳?璽?耳???爾雫?耳?疾?耳???爾雫?耳?而???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3f3fbca4bca73fbcaa3fbca53fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbcc03fbcaa3f3f3fbca4bcb63fbcaa3fbca93f3f3f3f | ??????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄?????????????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄???????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄?????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄?????????????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄??N????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄?????????????????????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄???????????섈??샴샹?섈?샵?섈???샴섬?섈?셈?섈???샴섬?섈?섄???? |