同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¶?·¨????????????????¶?·¨?????????????¶?·¨????????¶?·¨????????????????????????????????¶?·¨????????????????¶?·¨?????????????¶?·¨????????¶?·¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?·¨????????????????¶?·¨?????????????¶?·¨????????¶?·¨????????????????????????????????¶?·¨????????????????¶?·¨?????????????¶?·¨????????¶?·¨??????????????????????????????????????????N????????????????¶?·¨????????????????¶?·¨?????????????¶?·¨????????¶?·¨????????????????????????????????¶?·¨????????????????¶?·¨?????????????¶?·¨????????¶?·¨?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｶ?ｷｨ????????????????ｶ?ｷｨ?????????????ｶ?ｷｨ????????ｶ?ｷｨ????????????????????????????????ｶ?ｷｨ????????????????ｶ?ｷｨ?????????????ｶ?ｷｨ????????ｶ?ｷｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｷｨ????????????????ｶ?ｷｨ?????????????ｶ?ｷｨ????????ｶ?ｷｨ????????????????????????????????ｶ?ｷｨ????????????????ｶ?ｷｨ?????????????ｶ?ｷｨ????????ｶ?ｷｨ??????????????????????????????????????????N????????????????ｶ?ｷｨ????????????????ｶ?ｷｨ?????????????ｶ?ｷｨ????????ｶ?ｷｨ????????????????????????????????ｶ?ｷｨ????????????????ｶ?ｷｨ?????????????ｶ?ｷｨ????????ｶ?ｷｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????隈?????????????????隈??????????????隈?????????隈?????????????????????????????????隈?????????????????隈??????????????隈?????????隈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隈?????????????????隈??????????????隈?????????隈?????????????????????????????????隈?????????????????隈??????????????隈?????????隈??????????????????????????????????????????N?????????????????隈?????????????????隈??????????????隈?????????隈?????????????????????????????????隈?????????????????隈??????????????隈?????????隈?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3fb63fb7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????딴랬????????????????딴랬?????????????딴랬????????딴랬????????????????????????????????딴랬????????????????딴랬?????????????딴랬????????딴랬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴랬????????????????딴랬?????????????딴랬????????딴랬????????????????????????????????딴랬????????????????딴랬?????????????딴랬????????딴랬??????????????????????????????????????????N????????????????딴랬????????????????딴랬?????????????딴랬????????딴랬????????????????????????????????딴랬????????????????딴랬?????????????딴랬????????딴랬?????????????????????????????????????????????????????????????????? |