同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì???????????????????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì???????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì?????????????????????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì???????????????N????????????????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì???????????????????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì???????µê?ì¡ï§µ?????µê???§µ????µê·¦?¹ï§µ??????µê????µê?ì¥ï§µ?¥ã??µê?ì?§µ???¹ï§µ?¥ì??µê?ì¥ï§µ????µê?ì???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ???????????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????????????N????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚???????????????????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚???????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚?????????????????????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚???????????????N????????????????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚???????????????????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚???????糾?讚¥У?????糾???У????糾窪?刻У??????糾????糾?讚ワУ?ャ??糾?讚?У???刻У?レ??糾?讚ワУ????糾?讚???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋??????????????????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋??????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋????????????????????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋???????????????????????N???????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋??????????????????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋??????????????????쭡淋?????????????????귦??淋???????????????쭥淋????????????????淋????????쭥淋???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3fb5ea3fecada1efa7b53f3f3f3f3fb5ea3f3f3fa7b53f3f3f3fb5eab7a63fb9efa7b53f3f3f3f3f3fb5ea3f3f3f3fb5ea3fecada5efa7b53fa5e33f3fb5ea3fecad3fa7b53f3f3fb9efa7b53fa5ec3f3fb5ea3fecada5efa7b53f3f3f3fb5ea3fecad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛???????????????????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛???????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛?????????????????????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛???????????????N????????????????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛???????????????????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛???????듦?彛∽㏊?????듦???㏊????듦랩?뱄㏊??????듦????듦?彛ο㏊?γ??듦?彛?㏊???뱄㏊?μ??듦?彛ο㏊????듦?彛???????? |