同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ?????????????????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ?????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ???????????????????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ?????????????????N????????????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ?????????????????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ?????????µ??¡?µ?????µ???§µ????µ?¦?¹?µ??????µ????µ??¥?µ?¥??µ???§µ???¹?µ?¥??µ??¥?µ????µ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ???????????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????????????N????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????????????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????オ??。?オ?????オ???ァオ????オ?ヲ?ケ?オ??????オ????オ??・?オ?・??オ???ァオ???ケ?オ?・??オ??・?オ????オ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????У??????????????????????????У??????????????????????????????????????????????У??????????????????????????У??????????????????????????????????У??????????????????????????У????????????????????????????????????????????????У??????????????????????????У???????????????????????????????N???????????????????????????У??????????????????????????У??????????????????????????????????????????????У??????????????????????????У??????????????????????????????????У??????????????????????????У???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fa13fb53f3f3f3f3fb53f3f3fa7b53f3f3f3fb53fa63fb93fb53f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fb53f3fa53fb53fa53f3fb53f3f3fa7b53f3f3fb93fb53fa53f3fb53f3fa53fb53f3f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤????????????????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤??????????????????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤????????????????N????????????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤????????????????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤????????덤??덤????덤??㏊????덤?뫙덤?????덤???덤?ㆍ덤ㆍ?덤??㏊???뫙덤ㆍ?덤?ㆍ덤???덤????????? |