同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe7abbae53fb2e73fe7af3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a4bae73fe5a43f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3fb2e73f3fb2e63f3fe7af3fefbe3fefbe3fe6bc3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73fe5ae3fe7af3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????²è???²ç?¾ç?é´??²æ??²ç??ç¯?è³??ï¾?ï¾?æ¼??????²è??ç¯?è¾?ç¯????²ç?ç¯???±å?²è??ç¯??±ç?ï¾?ï¾?æ¼????²è?³ç??¾ç?é´??²ç?ç¯???ç¯????????????????????²ç?ç¯?ç£?ç¯????²æ???²ç?ç¯?ç£?ç¯????²è?³ç??±ç?å®???²è??ç¯?è¾?ç¯????²æ???²è???²ç?¾ç?竺å?²ç?ç¯?鹿ç?ï¾?ï¾?示ç?å¤????²ç?ç¯?ç£?ç¯????²è?³ç??±ç?å®??²ç??²æ??ç¯?ï¾?ï¾?æ¼??²è???²ç?¾ç?é´??²æ?????²ç?ç¯?ç£?ç¯????²è?³ç?å®?ç¯???²è???²ç?¾ç?é´??²æ?????????????????????²è???²ç?¾ç?é´??²æ??²ç??ç¯?è³??ï¾?ï¾?æ¼??????²è??ç¯?è¾?ç¯????²ç?ç¯???±å?²è??ç¯??±ç?ï¾?ï¾?æ¼????²è?³ç??¾ç?é´??²ç?ç¯???ç¯???????????????????????????????????²è???²ç?¾ç?é´??²æ??²ç??ç¯?è³??ï¾?ï¾?æ¼??????²è??ç¯?è¾?ç¯????²ç?ç¯???±å?²è??ç¯??±ç?ï¾?ï¾?æ¼????²è?³ç??¾ç?é´??²ç?ç¯???ç¯?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe7abbae53fb2e73fe7af3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a4bae73fe5a43f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3fb2e73f3fb2e63f3fe7af3fefbe3fefbe3fe6bc3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73fe5ae3fe7af3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ??ｲ??遽?雉??????貍??????ｲ??遽?霎?遽????ｲ?遽???ｱ?ｲ??遽??ｱ?????貍????ｲ?ｳ??ｾ?魘??ｲ?遽???遽????????????????????ｲ?遽?逎?遽????ｲ???ｲ?遽?逎?遽????ｲ?ｳ??ｱ?螳???ｲ??遽?霎?遽????ｲ???ｲ???ｲ?ｾ?遶ｺ?ｲ?遽?鮖ｿ?????遉ｺ?螟????ｲ?遽?逎?遽????ｲ?ｳ??ｱ?螳??ｲ??ｲ??遽?????貍??ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ?????ｲ?遽?逎?遽????ｲ?ｳ?螳?遽???ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ?????????????????????ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ??ｲ??遽?雉??????貍??????ｲ??遽?霎?遽????ｲ?遽???ｱ?ｲ??遽??ｱ?????貍????ｲ?ｳ??ｾ?魘??ｲ?遽???遽???????????????????????????????????ｲ???ｲ?ｾ?魘??ｲ??ｲ??遽?雉??????貍??????ｲ??遽?霎?遽????ｲ?遽???ｱ?ｲ??遽??ｱ?????貍????ｲ?ｳ??ｾ?魘??ｲ?遽???遽?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe7abbae53fb2e73fe7af3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a4bae73fe5a43f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3fb2e73f3fb2e63f3fe7af3fefbe3fefbe3fe6bc3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73fe5ae3fe7af3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????画???牙?丞?藉??我??牙??膀?莖??鐓?鐓?羲??????画??膀?莨?膀????牙?膀???怨?画??膀??援?鐓?鐓?羲????画?括??丞?藉??牙?膀???膀????????????????????牙?膀?脾?膀????我???牙?膀?脾?膀????画?括??援?絎???画??膀?莨?膀????我???画???牙?丞?腴阪?牙?膀?藕睡?鐓?鐓?腓榊?紊????牙?膀?脾?膀????画?括??援?絎??牙??我??膀?鐓?鐓?羲??画???牙?丞?藉??我?????牙?膀?脾?膀????画?括?絎?膀???画???牙?丞?藉??我?????????????????????画???牙?丞?藉??我??牙??膀?莖??鐓?鐓?羲??????画??膀?莨?膀????牙?膀???怨?画??膀??援?鐓?鐓?羲????画?括??丞?藉??牙?膀???膀???????????????????????????????????画???牙?丞?藉??我??牙??膀?莖??鐓?鐓?羲??????画??膀?莨?膀????牙?膀???怨?画??膀??援?鐓?鐓?羲????画?括??丞?藉??牙?膀???膀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe7abbae53fb2e73fe7af3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a4bae73fe5a43f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3fb2e73f3fb2e63f3fe7af3fefbe3fefbe3fe6bc3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73fe5ae3fe7af3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺???????鹿??????示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e63f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe7abbae53fb2e73fe7af3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a4bae73fe5a43f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fb1e73fe5ae3f3fb2e73f3fb2e63f3fe7af3fefbe3fefbe3fe6bc3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3fb2e73fe7af3fe7a33fe7af3f3f3f3fb2e83fb3e73fe5ae3fe7af3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e83f3f3fb2e73fbee73fe9b43f3fb2e63f3fb2e73f3fe7af3fe8b33f3fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3f3f3fb2e83f3fe7af3fe8be3fe7af3f3f3f3fb2e73fe7af3f3f3fb1e53fb2e83f3fe7af3f3fb1e73fefbe3fefbe3fe6bc3f3f3f3fb2e83fb3e73f3fbee73fe9b43f3fb2e73fe7af3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????꿱???꿰?양?辱??꿩??꿰??影?蘊??絶?絶?轢??????꿱??影?渦?影????꿰?影???긷?꿱??影??긺?絶?絶?轢????꿱?녕??양?辱??꿰?影???影????????????????????꿰?影?髥?影????꿩???꿰?影?髥?影????꿱?녕??긺?若???꿱??影?渦?影????꿩???꿱???꿰?양?塋뷴?꿰?影?埇욜?絶?絶?鹽븀?鸚????꿰?影?髥?影????꿱?녕??긺?若??꿰??꿩??影?絶?絶?轢??꿱???꿰?양?辱??꿩?????꿰?影?髥?影????꿱?녕?若?影???꿱???꿰?양?辱??꿩?????????????????????꿱???꿰?양?辱??꿩??꿰??影?蘊??絶?絶?轢??????꿱??影?渦?影????꿰?影???긷?꿱??影??긺?絶?絶?轢????꿱?녕??양?辱??꿰?影???影???????????????????????????????????꿱???꿰?양?辱??꿩??꿰??影?蘊??絶?絶?轢??????꿱??影?渦?影????꿰?影???긷?꿱??影??긺?絶?絶?轢????꿱?녕??양?辱??꿰?影???影?????????????????????? |