同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????±Þ??Íà????????????±Þ?????±Þ??Íà??????????????±Þ???????¸á?????????±Þ??±Þ???£é?????±Þ?????±Þ??J???????????????±Þ??Íà????????????±Þ?????±Þ??Íà??????????????±Þ???????¸á?????????±Þ??±Þ???£é?????±Þ?????±Þ??H???????????????????±Þ??Íà????????????±Þ?????±Þ??Íà??????????????±Þ???????¸á?????????±Þ??±Þ???£é?????±Þ?????±Þ??J????????N????????????????±Þ??Íà????????????±Þ?????±Þ??Íà??????????????±Þ???????¸á?????????±Þ??±Þ???£é?????±Þ?????±Þ??J???????????????±Þ??Íà????????????±Þ?????±Þ??Íà??????????????±Þ???????¸á?????????±Þ??±Þ???£é?????±Þ?????±Þ??H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｱﾞ??ﾍ????????????ｱﾞ?????ｱﾞ??ﾍ??????????????ｱﾞ???????ｸ?????????ｱﾞ??ｱﾞ???｣?????ｱﾞ?????ｱﾞ??J???????????????ｱﾞ??ﾍ????????????ｱﾞ?????ｱﾞ??ﾍ??????????????ｱﾞ???????ｸ?????????ｱﾞ??ｱﾞ???｣?????ｱﾞ?????ｱﾞ??H???????????????????ｱﾞ??ﾍ????????????ｱﾞ?????ｱﾞ??ﾍ??????????????ｱﾞ???????ｸ?????????ｱﾞ??ｱﾞ???｣?????ｱﾞ?????ｱﾞ??J????????N????????????????ｱﾞ??ﾍ????????????ｱﾞ?????ｱﾞ??ﾍ??????????????ｱﾞ???????ｸ?????????ｱﾞ??ｱﾞ???｣?????ｱﾞ?????ｱﾞ??J???????????????ｱﾞ??ﾍ????????????ｱﾞ?????ｱﾞ??ﾍ??????????????ｱﾞ???????ｸ?????????ｱﾞ??ｱﾞ???｣?????ｱﾞ?????ｱﾞ??H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???ｉ?????厭?????厭??J???????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???ｉ?????厭?????厭??H???????????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???ｉ?????厭?????厭??J????????N????????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???ｉ?????厭?????厭??J???????????????厭??沃????????????厭?????厭??沃??????????????厭???????午?????????厭??厭???ｉ?????厭?????厭??H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb1de3f3f3fa3e93f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3fb1de3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????급??昆????????????급?????급??昆??????????????급???????멜?????????급??급???ｉ?????급?????급??J???????????????급??昆????????????급?????급??昆??????????????급???????멜?????????급??급???ｉ?????급?????급??H???????????????????급??昆????????????급?????급??昆??????????????급???????멜?????????급??급???ｉ?????급?????급??J????????N????????????????급??昆????????????급?????급??昆??????????????급???????멜?????????급??급???ｉ?????급?????급??J???????????????급??昆????????????급?????급??昆??????????????급???????멜?????????급??급???ｉ?????급?????급??H?????? |