同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????±Ê??Õã???±Ê??Õã?ÕÐ????±Ê??Õã????????±Ê??Õã???±Ê??Õã?ÕÐ????±Ê??Õã??????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???±Ê??Õã?ÕÐ????±Ê??Õã????????±Ê??Õã???±Ê??Õã?ÕÐ????±Ê??Õã???????????????????????????????????????????????±Ê??Õã???±Ê??Õã?ÕÐ????±Ê??Õã????????±Ê??Õã???±Ê??Õã?ÕÐ????±Ê??Õã????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｱﾊ??ﾕ???ｱﾊ??ﾕ?ﾕﾐ????ｱﾊ??ﾕ????????ｱﾊ??ﾕ???ｱﾊ??ﾕ?ﾕﾐ????ｱﾊ??ﾕ??????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾕ???ｱﾊ??ﾕ?ﾕﾐ????ｱﾊ??ﾕ????????ｱﾊ??ﾕ???ｱﾊ??ﾕ?ﾕﾐ????ｱﾊ??ﾕ???????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾕ???ｱﾊ??ﾕ?ﾕﾐ????ｱﾊ??ﾕ????????ｱﾊ??ﾕ???ｱﾊ??ﾕ?ﾕﾐ????ｱﾊ??ﾕ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????永??寃???永??寃?孃????永??寃????????永??寃???永??寃?孃????永??寃??????????????????????????????????????????????永??寃???永??寃?孃????永??寃????????永??寃???永??寃?孃????永??寃???????????????????????????????????????????????永??寃???永??寃?孃????永??寃????????永??寃???永??寃?孃????永??寃????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3fb1ca3f3fd5e33fd5d03f3f3f3fb1ca3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????궝??儷???궝??儷?徠????궝??儷????????궝??儷???궝??儷?徠????궝??儷??????????????????????????????????????????????궝??儷???궝??儷?徠????궝??儷????????궝??儷???궝??儷?徠????궝??儷???????????????????????????????????????????????궝??儷???궝??儷?徠????궝??儷????????궝??儷???궝??儷?徠????궝??儷????????????????????????????????? |