同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï???????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï?????????????????¬ï???????J???????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï???????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï?????????????????¬ï???????H???????????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï???????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï?????????????????¬ï???????J????????N????????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï???????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï?????????????????¬ï???????J???????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï????????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï???????????«ï??ßÈ??????????Ðï??????¬ï?????????????????¬ï???????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ???????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ?????????????????ｬ???????J???????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ???????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ?????????????????ｬ???????H???????????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ???????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ?????????????????ｬ???????J????????N????????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ???????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ?????????????????ｬ???????J???????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ????????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ???????????ｫ??ﾟﾈ??????????ﾐ??????ｬ?????????????????ｬ???????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????瀏??????????倆??????????????????????瀏??????????倆?????????????????????瀏??????????倆????????????????????????????????J??????????????????瀏??????????倆??????????????????????瀏??????????倆?????????????????????瀏??????????倆????????????????????????????????H??????????????????????瀏??????????倆??????????????????????瀏??????????倆?????????????????????瀏??????????倆????????????????????????????????J????????N???????????????????瀏??????????倆??????????????????????瀏??????????倆?????????????????????瀏??????????倆????????????????????????????????J??????????????????瀏??????????倆??????????????????????瀏??????????倆?????????????????????瀏??????????倆????????????????????????????????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabef3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facef3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????ワ??常??????????器??????э????????????ワ??常??????????器??????э???????????ワ??常??????????器??????э?????????????????э???????J???????????????ワ??常??????????器??????э????????????ワ??常??????????器??????э???????????ワ??常??????????器??????э?????????????????э???????H???????????????????ワ??常??????????器??????э????????????ワ??常??????????器??????э???????????ワ??常??????????器??????э?????????????????э???????J????????N????????????????ワ??常??????????器??????э????????????ワ??常??????????器??????э???????????ワ??常??????????器??????э?????????????????э???????J???????????????ワ??常??????????器??????э????????????ワ??常??????????器??????э???????????ワ??常??????????器??????э?????????????????э???????H?????? |