同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼??????????U???????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼??????????U????????????????W????????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼??????????U???????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼??????????U??????????????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????????????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼??????????U???????????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼???????????ª?½?????ª?½???ø?æ???½¼??????????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ??????????U???????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ??????????U????????????????W????????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ??????????U???????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ??????????U??????????????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????????????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ??????????U???????????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ???????????ｪ?ｽ?????ｪ?ｽ???????ｽｼ??????????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????充?????????????????????????充??????????U?????????????????????????????充?????????????????????????充??????????U????????????????W??????????????????????????????充?????????????????????????充??????????U?????????????????????????????充?????????????????????????充??????????U????????????????????????????????????充?????????????????????????????充?????????????????????????充?????????????????????充?????????????????????????????充?????????????????????????充?????????????????????????????????????????充?????????????????????????充??????????U?????????????????????????????充?????????????????????????充??????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3f3f3faa3fbd3f3f3ff83fe63f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨??????????U???????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨??????????U????????????????W????????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨??????????U???????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨??????????U??????????????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????????????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨??????????U???????????????₃숫????₃숫??濯液??슨???????????₃숫????₃숫??濯液??슨??????????U????????????????W??? |