同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©÷¡§?¡×¡©?¡¾¡Æ?©÷¢¥?¡Æ¨ù????©ª???¢´?????????????????????????????©÷¡§?¡×¡©?¡¾¡Æ?©÷¢¥?¡Æ¨ù????©ª???¢´??????????????©÷¡§?¡×¡©?¡¾¡Æ?©÷¢¥?¡Æ¨ù????©ª???¢´?????N????????????????©÷¡§?¡×¡©?¡¾¡Æ?©÷¢¥?¡Æ¨ù????©ª???¢´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｩｧ?｡ﾗ｡ｩ?｡ｾ｡ﾆ?ｩ･?｡ﾆｨ????ｩｪ???｢ｴ?????????????????????????????ｩｧ?｡ﾗ｡ｩ?｡ｾ｡ﾆ?ｩ･?｡ﾆｨ????ｩｪ???｢ｴ??????????????ｩｧ?｡ﾗ｡ｩ?｡ｾ｡ﾆ?ｩ･?｡ﾆｨ????ｩｪ???｢ｴ?????N????????????????ｩｧ?｡ﾗ｡ｩ?｡ｾ｡ﾆ?ｩ･?｡ﾆｨ????ｩｪ???｢ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????：?」？?‐‘??▲?‘????????????????????????????????????????：?」？?‐‘??▲?‘?????????????????????????：?」？?‐‘??▲?‘???????????????N?????????????????：?」？?‐‘??▲?‘?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ס?????????????ƨ???????????????????????????????????????????????ס?????????????ƨ????????????????????????????????ס?????????????ƨ?????????????????N??????????????????????ס?????????????ƨ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a1a73fa1d7a1a93fa1bea1c63fa9f7a2a53fa1c6a8f93f3f3f3fa9aa3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????²¨?§?±°?²´?°¼????ø???¤?????????????????????????????²¨?§?±°?²´?°¼????ø???¤??????????????²¨?§?±°?²´?°¼????ø???¤?????N????????????????²¨?§?±°?²´?°¼????ø???¤???????????????? |