同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3fa8ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa9f73f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©÷????©÷??¨ú???¢¥??©÷©¡??©÷???????©ø???¨ú??¨ú?©¡¨ù??????©÷???????¨ú???????©÷???????¡¾??©÷???????¡¾???¨ú??¨ú?©¡¨ù????©÷??©ø???¨ú???¢¥??©÷?????????????????????????????©÷??????????????©÷©¡???©÷??????????????©÷??©ø???¡¾???¢ç???©÷???????¨ú???????©÷©¡???©÷????©÷??¨ú????¨¬??©÷??????©ö¢¯???¨ú??¨ú??¢´¨¬???¢´????©÷??????????????©÷??©ø???¡¾???¢ç??©÷???©÷©¡??????¨ú??¨ú?©¡¨ù??©÷????©÷??¨ú???¢¥??©÷©¡?????©÷??????????????©÷??©ø???¢ç??????©÷????©÷??¨ú???¢¥??©÷©¡?????????????????????©÷????©÷??¨ú???¢¥??©÷©¡??©÷???????©ø???¨ú??¨ú?©¡¨ù??????©÷???????¨ú???????©÷???????¡¾??©÷???????¡¾???¨ú??¨ú?©¡¨ù????©÷??©ø???¨ú???¢¥??©÷????????????????????????????????????????????©÷????©÷??¨ú???¢¥??©÷©¡??©÷???????©ø???¨ú??¨ú?©¡¨ù??????©÷???????¨ú???????©÷???????¡¾??©÷???????¡¾???¨ú??¨ú?©¡¨ù????©÷??©ø???¨ú???¢¥??©÷??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3fa8ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa9f73f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｩ????ｩ??ｨ???｢･??ｩ｡??ｩ???????ｩ???ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ??????ｩ???????ｨ???????ｩ???????｡ｾ??ｩ???????｡ｾ???ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ????ｩ??ｩ???ｨ???｢･??ｩ?????????????????????????????ｩ??????????????ｩ｡???ｩ??????????????ｩ??ｩ???｡ｾ???｢???ｩ???????ｨ???????ｩ｡???ｩ????ｩ??ｨ????ｨｬ??ｩ??????ｩｯ???ｨ??ｨ??｢ｴｨｬ???｢ｴ????ｩ??????????????ｩ??ｩ???｡ｾ???｢??ｩ???ｩ｡??????ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ??ｩ????ｩ??ｨ???｢･??ｩ｡?????ｩ??????????????ｩ??ｩ???｢??????ｩ????ｩ??ｨ???｢･??ｩ｡?????????????????????ｩ????ｩ??ｨ???｢･??ｩ｡??ｩ???????ｩ???ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ??????ｩ???????ｨ???????ｩ???????｡ｾ??ｩ???????｡ｾ???ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ????ｩ??ｩ???ｨ???｢･??ｩ????????????????????????????????????????????ｩ????ｩ??ｨ???｢･??ｩ｡??ｩ???????ｩ???ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ??????ｩ???????ｨ???????ｩ???????｡ｾ??ｩ???????｡ｾ???ｨ??ｨ?ｩ｡ｨ????ｩ??ｩ???ｨ???｢･??ｩ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3fa8ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa9f73f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐?????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???∝?????????????????????????????????????━?????????????????????━??????????????????????????????‐???∝???????????????????????????????????▲???????????????????????????????∝??????????????????▲?????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐?????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐?????????????????????????▲?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3fa8ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa9f73f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a13f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3f3fa8ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2b4a8ac3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3fa9f73f3f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f7a9a13f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a8f93f3f3f3fa9f73f3fa9f83f3f3fa8fa3f3f3fa2a53f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????²????²??¾???´??²æ??²???????³???¾??¾?æ¼??????²???????¾???????²???????±??²???????±???¾??¾?æ¼????²??³???¾???´??²?????????????????????????????²??????????????²æ???²??????????????²??³???±???®???²???????¾???????²æ???²????²??¾????º??²??????¹¿???¾??¾??¤º???¤????²??????????????²??³???±???®??²???²æ??????¾??¾?æ¼??²????²??¾???´??²æ?????²??????????????²??³???®??????²????²??¾???´??²æ?????????????????????²????²??¾???´??²æ??²???????³???¾??¾?æ¼??????²???????¾???????²???????±??²???????±???¾??¾?æ¼????²??³???¾???´??²????????????????????????????????????????????²????²??¾???´??²æ??²???????³???¾??¾?æ¼??????²???????¾???????²???????±??²???????±???¾??¾?æ¼????²??³???¾???´??²??????????????????????????????? |