同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©ö????¡×????????????¨ö????©÷?????????¨ö????¢´???????????????????©ö????¡×????????????¨ö????©÷?????????¨ö????¢´???????????????????????????????????????©ö????¡×?????????¨ö????¢´????????????????????©ö????¡×????????????¨ö????©÷?????????¨ö????¢´???????????????????©ö????¡×????????????¨ö????©÷?????????¨ö????¢´?????????????????????????????N????????????????©ö????¡×????????????¨ö????©÷?????????¨ö????¢´???????????????????©ö????¡×????????????¨ö????©÷?????????¨ö????¢´???????????????????????????????????????©ö????¡×?????????¨ö????¢´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ゥ????。ラ????????????ィ????ゥ?????????ィ????「エ???????????????????ゥ????。ラ????????????ィ????ゥ?????????ィ????「エ???????????????????????????????????????ゥ????。ラ?????????ィ????「エ????????????????????ゥ????。ラ????????????ィ????ゥ?????????ィ????「エ???????????????????ゥ????。ラ????????????ィ????ゥ?????????ィ????「エ?????????????????????????????N????????????????ゥ????。ラ????????????ィ????ゥ?????????ィ????「エ???????????????????ゥ????。ラ????????????ィ????ゥ?????????ィ????「エ???????????????????????????????????????ゥ????。ラ?????????ィ????「エ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¹????§????????????½????²?????????½????¤???????????????????¹????§????????????½????²?????????½????¤???????????????????????????????????????¹????§?????????½????¤????????????????????¹????§????????????½????²?????????½????¤???????????????????¹????§????????????½????²?????????½????¤?????????????????????????????N????????????????¹????§????????????½????²?????????½????¤???????????????????¹????§????????????½????²?????????½????¤???????????????????????????????????????¹????§?????????½????¤??????? |