同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù???????????????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù???????????????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù???????????????????????????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù???????????N????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù???????????????????????????©ö??????¢®¨ù????????????©ö??????¢®¨ù?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ???????????????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ???????????????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ???????????????????????????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ???????????N????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ???????????????????????????ゥ??????「ョィ????????????ゥ??????「ョィ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????????????????〓????????????????????〓????????????N???????????????????????〓????????????????????〓???????????????????????????????????〓????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2aea8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼???????????????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼???????????????????????????????????????????????????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼???????????????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼???????????????????????????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼???????????N????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼???????????????????????????¹??????¡¼????????????¹??????¡¼?????????????????????????????????????????????????? |