同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©¡?¨ú?¡§?????¨ú???????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ©¡?¨ú?¡§???????????????????©¡?¨ú?¡§?????¨ú???????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ©¡?¨ú?¡§???????????????????©¡?¨ú?¡§????????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ?????????????????????????????????©¡?¨ú?¡§?????¨ú???????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ©¡?¨ú?¡§???????????????????©¡?¨ú?¡§?????¨ú???????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ©¡?¨ú?¡§???????????????????©¡?¨ú?¡§????????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ?????????????????????????©¡?¨ú?¡§????????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ??????N????????????????©¡?¨ú?¡§?????¨ú???????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ©¡?¨ú?¡§???????????????????©¡?¨ú?¡§?????¨ú???????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ©¡?¨ú?¡§???????????????????©¡?¨ú?¡§????????????©ö¡Æ????????????©ö¡Æ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ?????ｨ???????????ｩﾆ????????????ｩﾆｩ｡?ｨ?｡ｧ???????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ?????ｨ???????????ｩﾆ????????????ｩﾆｩ｡?ｨ?｡ｧ???????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ????????????ｩﾆ????????????ｩﾆ?????????????????????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ?????ｨ???????????ｩﾆ????????????ｩﾆｩ｡?ｨ?｡ｧ???????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ?????ｨ???????????ｩﾆ????????????ｩﾆｩ｡?ｨ?｡ｧ???????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ????????????ｩﾆ????????????ｩﾆ?????????????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ????????????ｩﾆ????????????ｩﾆ??????N????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ?????ｨ???????????ｩﾆ????????????ｩﾆｩ｡?ｨ?｡ｧ???????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ?????ｨ???????????ｩﾆ????????????ｩﾆｩ｡?ｨ?｡ｧ???????????????????ｩ｡?ｨ?｡ｧ????????????ｩﾆ????????????ｩﾆ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????：??????????????????‘?????????????‘????：???????????????????????：??????????????????‘?????????????‘????：???????????????????????：?????????????‘?????????????‘?????????????????????????????????????：??????????????????‘?????????????‘????：???????????????????????：??????????????????‘?????????????‘????：???????????????????????：?????????????‘?????????????‘?????????????????????????????：?????????????‘?????????????‘??????N????????????????????：??????????????????‘?????????????‘????：???????????????????????：??????????????????‘?????????????‘????：???????????????????????：?????????????‘?????????????‘???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c6a9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa8fa3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ?¾?¨?????¾???????????¹°????????????¹°æ?¾?¨???????????????????æ?¾?¨?????¾???????????¹°????????????¹°æ?¾?¨???????????????????æ?¾?¨????????????¹°????????????¹°?????????????????????????????????æ?¾?¨?????¾???????????¹°????????????¹°æ?¾?¨???????????????????æ?¾?¨?????¾???????????¹°????????????¹°æ?¾?¨???????????????????æ?¾?¨????????????¹°????????????¹°?????????????????????????æ?¾?¨????????????¹°????????????¹°??????N????????????????æ?¾?¨?????¾???????????¹°????????????¹°æ?¾?¨???????????????????æ?¾?¨?????¾???????????¹°????????????¹°æ?¾?¨???????????????????æ?¾?¨????????????¹°????????????¹°???????????????????? |