同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§?????????????????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§?????????????????????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§??????????????????????????????N????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§?????????????????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§????????????????????????©¡????¢´©¡¡À¡Æ?¡¤¡§???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ?????????????????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ?????????????????????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ??????????????????????????????N????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ?????????????????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ????????????????????????ｩ｡????｢ｴｩ｡｡ﾀ｡ﾆ?｡､｡ｧ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????＼‘?，：???????????????????????????????＼‘?，：????????????????????????????????????????????＼‘?，：???????????????????????????????＼‘?，：????????????????????????????????????????????????＼‘?，：???????????????????????????????＼‘?，：??????????????????????????????N???????????????????????＼‘?，：???????????????????????????????＼‘?，：????????????????????????????????????????????＼‘?，：???????????????????????????????＼‘?，：???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa2b4a9a1a1c0a1c63fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ????¤æ÷°?·¨????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨?????????????????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨?????????????????????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨??????????????????????????????N????????????????æ????¤æ÷°?·¨????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨?????????????????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨????????????????????????æ????¤æ÷°?·¨???????????????????????????? |