同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö?????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö??????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö?????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö?????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö?????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö??????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö?????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö???????????????????????N????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö?????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö??????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö?????????????????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡¤?¨ú??¨ö???¨ú??¨ö???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ?????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ?????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ???ィ??ィ?????????????????????????????????????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ?????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ?????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ???ィ??ィ???????????????????????N????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ?????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ?????????????????ィ??ィラ??ィ??ィ、?ィ??ィ???ィ??ィ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????」??????,??????????????????????????」??????,??????????????????????????????????」??????,??????????????????????????」??????,?????????????????????????????????????????????????????????????????」??????,??????????????????????????」??????,??????????????????????????????????」??????,??????????????????????????」??????,???????????????????????????????????N????????????????????」??????,??????????????????????????」??????,??????????????????????????????????」??????,??????????????????????????」??????,???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a43fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½?????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½???¾??½??????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½?????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½???¾??½?????????????????????????????????????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½?????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½???¾??½??????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½?????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½???¾??½???????????????????????N????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½?????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½???¾??½??????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½?????????????????¾??½§??¾??½·?¾??½???¾??½???????????????????????????????????? |