同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ú??¨ö¡©????????????????????¨ú??¨ö¡©????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¥????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¡©????????????????????¨ú??¨ö¡©????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¥??????????????¨ú??¨ö??????????????????????¨ú??¨ö¡©????????????????????¨ú??¨ö¡©????????????¨ú??¨ö©÷??¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¥??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィ??ィゥ????????????????????ィ??ィゥ????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ・????????????????????????????????????????????????ィ??ィゥ????????????????????ィ??ィゥ????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ・??????????????ィ??ィ??????????????????????ィ??ィゥ????????????????????ィ??ィゥ????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ??ィ・??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾??½????????????????????¾??½????????????¾??½²??¾??½??¾??½´????????????????????????????????????????????????¾??½????????????????????¾??½????????????¾??½²??¾??½??¾??½´??????????????¾??½??????????????????????¾??½????????????????????¾??½????????????¾??½²??¾??½??¾??½´??????????????????????????????????? |