同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö???????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö???????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö???????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö?????????????????????¨ú??¡×¨£?¨ö???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィ??。ラィ」?ィ???????????????????ィ??。ラィ」?ィ?????????????????????ィ??。ラィ」?ィ?????????????????????ィ??。ラィ」?ィ???????????????????ィ??。ラィ」?ィ?????????????????????ィ??。ラィ」?ィ?????????????????????ィ??。ラィ」?ィ???????????????????ィ??。ラィ」?ィ?????????????????????ィ??。ラィ」?ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????」┌????????????????????????」┌??????????????????????????」┌??????????????????????????」┌????????????????????????」┌??????????????????????????」┌??????????????????????????」┌????????????????????????」┌??????????????????????????」┌?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ר????????????????????????????ר??????????????????????????????ר??????????????????????????????ר????????????????????????????ר??????????????????????????????ר??????????????????????????????ר????????????????????????????ר??????????????????????????????ר???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1d7a8a33fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾??§ª?½???????????????????¾??§ª?½?????????????????????¾??§ª?½?????????????????????¾??§ª?½???????????????????¾??§ª?½?????????????????????¾??§ª?½?????????????????????¾??§ª?½???????????????????¾??§ª?½?????????????????????¾??§ª?½???????? |