同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù??????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù???????????????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù???????????¢´¢´???????¨ù???????????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù??????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù??????????????????????N????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù??????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù???????????????????????????¨ù???©£???¢¬?¢¬??¡¤?????¨ù???????????¢´¢´???????¨ù?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ??????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ???????????????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ???????????「エ「エ???????ィ???????????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ??????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ??????????????????????N????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ??????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ???????????????????????????ィ???ゥ」???「ャ?「ャ??。、?????ィ???????????「エ「エ???????ィ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????↑?↑??,????????????????????????????????↑?↑??,?????????????????????????????????????????↑?↑??,??????????????????????????????????????????????????????????↑?↑??,????????????????????????????????↑?↑??,????????????????????????????N????????????????????????↑?↑??,????????????????????????????????↑?↑??,?????????????????????????????????????????↑?↑??,????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa9a33f3f3fa2ac3fa2ac3f3fa1a43f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b4a2b43f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼??????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼???????????????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼???????????¤¤???????¼???????????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼??????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼??????????????????????N????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼??????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼???????????????????????????¼???ð???¸?¸??·?????¼???????????¤¤???????¼?????????? |