同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ?????????????????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ?????????????????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ?????????????????????????????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ?????????????N????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ?????????????????????????????¨ö¡¾??¨ö¡Æ??????????¡©??¨ö?????¨ö¡¾??¨ö¡Æ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ?????????????????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ?????????????????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ?????????????????????????????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ?????????????N????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ?????????????????????????????ィセ??ィニ??????????。ゥ??ィ?????ィセ??ィニ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????‐???‘????????????????????‐???‘??????????????????????????????‐???‘????????????????????‐???‘??????????????????????????????????????????????????????????????????‐???‘????????????????????‐???‘??????????????????????????????‐???‘????????????????????‐???‘??????????????????????????????????????????‐???‘????????????????????‐???‘?????????????N?????????????????‐???‘????????????????????‐???‘??????????????????????????????‐???‘????????????????????‐???‘???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°?????????????????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°?????????????????????????????????????????????????????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°?????????????????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°?????????????????????????????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°?????????????N????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°?????????????????????????????½±??½°????????????½?????½±??½°???????????????????????????????????????????????????? |