同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®???????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®???????????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®????????????????????????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®???????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®???????????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®?????????????????????????????????L????????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®???????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®???????????????????¨¬??¢¬?¨???¡×?¨¬??©?¢®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ???????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ???????????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ????????????????????????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ???????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ???????????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ?????????????????????????????????L????????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ???????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ???????????????????ィャ??「ャ?ィ???。ラ?ィャ??ゥ?「ョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????━??↑????」?━???〓???????????????━??↑????」?━???〓???????????????????━??↑????」?━???〓????????????????????????????????━??↑????」?━???〓???????????????━??↑????」?━???〓???????????????????━??↑????」?━???〓?????????????????????????????????L????????????????━??↑????」?━???〓???????????????━??↑????」?━???〓???????????????????━??↑????」?━???〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2ac3fa83f3f3fa1d73fa8ac3f3fa93fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????º??¸????§?º??⅝¡???????????????º??¸????§?º??⅝¡???????????????????º??¸????§?º??⅝¡????????????????????????????????º??¸????§?º??⅝¡???????????????º??¸????§?º??⅝¡???????????????????º??¸????§?º??⅝¡?????????????????????????????????L????????????????º??¸????§?º??⅝¡???????????????º??¸????§?º??⅝¡???????????????????º??¸????§?º??⅝¡??????????????????? |